Inicio | 2012 | Marzo

Archivos Mensuales: Marzo 2012

Stonehenge: de extraterrestres, druidas y piedras enormes

En la escapada del pasado sábado, además de visitar y conocer Bath, una de las ciudades más bonitas de Inglaterra, pudimos conocer el famoso y mítico monumento megalítico de Stonehenge. Visita a Stonehenge La verdad es que la visita es bastante breve, y con una hora se tiene más que suficiente. Nada más bajar del autocar o del coche con el que se llegue hasta allí –Stonehenge está situado cerca de Amesbury, en el condado de Wilstshire– pagas tu entrada, recoges tu audioguía y listo, ya puedes rodear el imponente conjunto de piedras de la Edad de Bronce haciendo paradas para tomar fotos de todos y cada uno de los planos posibles (o al menos eso hicimos nosotros, jeje). Stonehenge …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol. 2) – Phrasal Verbs

Os dejamos con la segunda entrega de “Tu cita con el inglés“, sección realizada por el profesor Ronan O’Donnell. Esta semana Ronan nos habla sobre phrasal verbs, algo que seguro le suena a todo aquel que alguna vez ha estudidao inglés. Pero… ¿Qué son realmente los phrasal verbs? ¿Para qué sirven? Averiguadlo en este post, mientras ponéis en práctica vuestros conocimientos del idioma. How long will it be before people no longer know why we say “roll down the window” or “wind down the window”? What are phrasal verbs and why are they so important when studying English? Phrasal verbs are verb + preposition or verb + adverb combinations and they are commonly used in everyday speech. They quite often …

Leer Más »

Vamos a tapiar ventanas

Durante nuestra breve escapada a Bath pudimos conocer un poquito de la historia de la ciudad, incluyendo algunos detalles curiosos, tales como que es el lugar donde se crearon las famosas Cornish Pasties o que la reina Victoria odiaba Bath hasta tal punto que cuando pasaba con el tren por delante de la ciudad, corría las cortinillas para no tener que ver la ciudad… Lo bueno del turismo es eso; no sólo el deleitarse con hermosas vistas, sino aprender cosas que no sabías y que siempre resultan interesantes. Una de estas “cosas interesantes” que descubrimos fue el porqué de encontrar en UK muchas casas con ventanas tapiadas como las de la imagen. Esto es algo que ya habíamos observado en …

Leer Más »

Bath, uno de los rincones con más encanto de Inglaterra

Este fin de semana pasado retomamos nuestras habituales escapadas por otras de las ciudades del Reino Unido, ya que desde que empezamos a trabajar unos fines de semana por una cosa y otros por otra, hacía bastante que no salíamos de Londres. Esta vez, aprovechando una oferta cogimos un tour que ofrece una breve visita a Stonehenge y pasar la tarde en una de las ciudades más bonitas del Inglaterra, Bath. Realmente valió la pena, y es por ello que queremos dedicar unas líneas para daros a conocer estos dos rincones del país. A continuación os informamos sobre la visita a Bath y durant la semana publicaremos otra entrada con información sobre Stonehenge. La ciudad de Bath, declarada Patrimonio de …

Leer Más »

British Summer Time

Como ya todos sabréis, este domingo toda Europa se adecuará al horario de verano (llamado aquí en UK “British Summer Time” porque ellos son así de guays…) por lo que habrá que adelantar el reloj una hora. Lo que implica, y lo que a todo el mundo le importa, que perderemos una de las tan ansiadas y cortas horas del fin de semana… Y es que en una hora pasan muchas cosas… Sólo tenéis que darle un vistazo a la infografía que han realizado los chicos de londonliving.at y que os dejamos a continuación, donde se expone todo lo que puede pasar en una hora en la ciudad de Londres.

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol. 1) – The History of English

Tal y cómo anunciábamos ayer, os dejamos con la primera entrada de la nueva sección semanal Tu cita con el inglés, realizada con la colaboración del profesor de inglés Ronan O’Donnell. Titulada The History of English, esta entrada está centrada en destacar algunas curiosidades históricas del idioma, así como algunas de las sorprendentes similitudes que el inglés presenta con respecto al español. Esperamos vuestros comentarios! The History of English English is probably not the easiest language in the world to learn. Last week’s article on pronunciation highlighted the many inconsistencies within the language. One of the reasons for the erratic and irregular nature of English may lie in the fact that English is an amalgam of many diverse languages and …

Leer Más »

Tu cita con el inglés – nueva sección

Learning English

Hoy os queremos presentar una nueva sección semanal del blog llamada Tu cita con el inglés. A partir de mañana, cuando publicaremos la primera entrada de esta sección, recogeremos cada semana algunos consejos para mejorar el inglés, así como prácticas y ejercicios (como el de la semana pasada sobre pronunciación), todos ellos de la mano de Ronan O’Donnell, nuestro profesor de inglés y amigo. Irlandés de nacimiento, londinense de adopción, perfecto hablante de italiano y amante de la comida española (bueno, la verdad es que es amante de toda la comida en general), Ronan es un magnífico profesor de inglés, capaz de ver fácilmente los puntos fuertes y débiles de cada estudiante, y de convertir una clase de inglés en …

Leer Más »

Cuidadito con lo que dices

Cuando llevas un tiempo viviendo en un país donde la lengua en la que se habla no es la tuya, te acostumbras fácilmente a llevar a cabo una serie de hábitos no muy adecuados. No, no; no me refiero a darse a las drogas ni nada por el estilo (que habrá quien también), sino a la fea costumbre que se adquiere de decir todo lo que se piensa en voz alta. Un impulso incontrolable Pongamos la siguiente situación: vas andando por los apretados túneles del metro junto a una amiga (también española) y, casualmente, te fijas en que la mujer que tienes delante lleva unos leggings viejunos que se transparentan y se le ven todas las bragas (-nota mental: queridas …

Leer Más »

Wi-Fi en el metro de Londres

El organismo de transporte de Londres pondrá a servicio de los usuarios de la red de metro de la ciudad acceso a Internet mediante wi-fi este verano, conexión que será gratis hasta que terminen los JJOO. 80 estaciones en las que navegar Según lo que hemos podido informarnos a través de la prensa británica, la previsión apunta a que para verano 80 de las 217 estaciones dispongan de conexión wi-fi, llegando a un total de 130 estaciones para finales de 2012, según las previsiones. Según recoge la BBC, una vez los JJOO finalicen, de forma gratuita sólo se podrá consultar información sobre el transporte. Para navegar por la red, ver el correo electrónico, etc. habrá que pagar… excepto los clientes de  banda …

Leer Más »

Trabajar de Au Pair en el Reino Unido

La palabra Au Pair viene del francés, y es una palabra que se emplea para denominar a la persona acogida temporalmente por una familia a cambio de un trabajo auxiliar, como cuidar a los niños. Esta persona suele convivir con la familia como un miembro más, y además del alojamiento y la comida también suele recibir una pequeña remuneración económica. Esta remuneración dependerá de la familia y del trabajo que se tenga que llevar a cabo. En Inglaterra se suele pagar entre £40 y £100 a la semana. De todas formas puede variar mucho, normalmente se trata de ponerse de acuerdo con la familia anfitriona sobre la suma que se quiere ganar en función del trabajo que se tendrá que …

Leer Más »

¿Qué tal llevas la pronunciación?

Hace unas semanas que retomamos las clases de inglés, pues por mucho que podamos practicar en nuestros respectivos trabajos, la gramática no se aprende por si sola y los ingleses no son muy amigos de irte corrigiendo las burradas que vas soltando por la boca. Gramática a parte, lo que uno siempre anhela cuando está aprendiendo inglés es tener fluidez y pronunciar correctamente, y aunque la “fase chiquitorrr” ya la pasamos hace tiempo, en la última clase que hemos tenido nos dimos cuenta de verdad de lo difícil y de lo lejos que nos queda hablar un buen inglés. A continuación os dejamos el ejercicio que dejó la ya de por sí mala pronunciación que tenemos por los suelos. If you can pronounce correctly every word …

Leer Más »

Tu dosis cultural gratis para esta Semana Santa

British Museum

Con las vacaciones de Semana Santa a punto de llegar, muchos británicos están reservando ya sus Easter Holidays en España, uno de sus destinos favoritos, para poder captar un poco de sol y conseguir esa vitamina D tan necesaria y ansiada por aquí. Mientras tanto, muchos españoles están haciendo sus planes para venir a Londres en estas vacaciones, pues es uno de los momentos perfectos para poder conocer esta estupenda ciudad. Muchos de los turistas españoles vienen a Londres atraídos por su extensa actividad cultural, deseando poder visitar algunos de sus muchos museos. Si eres una de estas personas, hoy queremos compartir contigo una recopilación de algunos de los museos gratuitos que no puedes dejar de ver, con algunos detalles …

Leer Más »

Mind the Gap y compañía

Es bien sabido que el transporte público de Londres es de los mejores del mundo. Entre buses, trenes, underground, overground y DLR te puedes mover de una punta a otra fácilmente… aunque también es la ciudad con el transporte más caro. Aun siendo una de las ciudades mejor intercomunicadas, también tiene sus más y sus menos… pues es bastante habitual que hayan problemas en las líneas de metro y overground, sin contar cuando vas en el bus y de repente deciden cambiar su destino. Todos los que hayáis viajado en metro alguna vez, os habréis topado con ese indescifrable idioma, “el maquinisto”… será porque los altavoces que instalan en el transporte son de los chinos o porque los maquinistas necesitan un logopeda, …

Leer Más »

Toca pagar para subir al Big Ben

Parece ser que el gasto que están generando todas las obras en torno a las Olimpiadas empieza a ser considerable, no obteniendo beneficios por el momento, y suponemos que es por ello que se les ha ocurrido la genial idea de cobrar (a partir del 2 de julio) nada más y nada menos que 15 libras por algo que antes era totalmente gratis: subir al Big Ben. Si bien antes ya estaba difícil la cosa -al tener que reservar visita previamente y con mucha antelación, con una espera que podia llegar hasta los cuatro meses- ahora le sumamos el pago de la entrada. De esta forma, visitar el famoso reloj y ver repicar la campana de Westminster o contemplar las …

Leer Más »

Emigrar para trabajar [Infografía]

En 2011 se registró un aumento de inmigrantes españoles en el Reino Unido del 85%. Desde fromspaintouk.com hemos elaborado esta infografía que demuestra las oportunidades laborales existentes en este país, que teniendo en cuenta la situación actual de España, se entiende por qué cada vez más españoles eligen UK como su destino para emigrar. Destacan, principalmente, puntos como: ▶ El salario medio en UK es prácticamente el doble que en España. ▶ El paro femenino es menor que el masculino con un porcentaje de tan sólo un 7,1%. ▶ La relación oferta-demanda de empleo es mucho más equitativa en UK que en España. Si quieres incluir esta infografía en tu página web o blog, sólo tienes que incrustar el siguiente código HTML: …

Leer Más »