Inicio | 2012 | Agosto

Archivos Mensuales: Agosto 2012

Foods from Spain – Sabor español en tu cesta de la compra

sangria

Cuando vives en Reino Unido descubres que los ingleses sienten pasión por los productos españoles, especialmente por la comida y la bebida. De todos es sabido que la cocina española es una de las mejores del mundo, de ahí que incluso los cocineros más famosos de este país se deleiten con ella, y no sólo comiéndola, sino también cocinándola. Jamie Oliver cocinando pestiños En algunas ocasiones hemos hablado del cocinero Jamie Oliver (quien vendría a ser la versión inglesas de Karlos Arguiñano, para que nos entendamos). Recientemente, Oliver ha viajado por Andalucía y ha dedicado uno de sus programas de cocina de Channel 4 a la comida española. Os dejamos una parte de este programa, en donde Jamie prepara pestiños junto a una entrañable abuela …

Leer Más »

¿El metro viene con retraso? ¡Qué te devuelvan el dinero!

Underground London

Quienes vivimos en Londres hemos sufrido más de una vez retrasos en la red de transportes de esta gran ciudad. A pesar de tener una de las mejores redes de transporte del mundo, en Londres son comunes los retrasos y averías, sobre todo en la red de underground y overground…. ¿Quién no ha oído escuchado alguna vez el dichoso Signal failure? Es por ello que en la página web oficial del transporte de Londres (TFL) se ofrece la posibilidad de obtener la devolución del precio del trayecto si te has encontrado con retrasos y te ha tocado esperar tu tren más de lo habitual. En el caso del metro o underground se puede solicitar la devolución siempre y cuando el retraso sea mayor de …

Leer Más »

Ofertas de trabajo para españoles – Reino Unido :: Del 20 al 27 de agosto

Una semana más, os dejamos algunas de las principales ofertas de empleo para UK que se han publicado en los últimos 7 días y en las que se requiere hablar español. Estas ofertas muestran el cargo, el salario (no todas), la empresa, la ciudad de UK donde está disponible el puesto de trabajo y enlazan a la web en la que se puede encontrar la oferta, para consultarla ampliamente y apuntarse, si así se desea.   Enlaces de interés ▶ Seguridad Social ▶ Búsqueda de empleo ▶ El currículum ▶ La carta de presentación ▶ Para preparar una entrevista  Estos enlaces, y otros más, los podéis encontrar en el apartado “Trabajar” de este blog, junto con más información de utilidad …

Leer Más »

Las tumbonas de Hyde Park

London

Seguro que todos los que habéis paseado alguna vez por Hyde Park o por otros de los muchos parques de Londres, os habéis fijado en esas típicas tumbonas de madera, las cuales se convierten en un bien escaso en los días soleados. Cuando el sol se asoma entre esa espesa capa de nubes típica de la capital británica, los parques se llenan de gente que va a tomar el sol y a pasar el día, como si se tratara de la playa. Este fin de semana hemos podido “disfrutar” de temperaturas superiores a los 30ºC en Londres, y aprovechando el “good weather” decidimos pasar el sábado de picnic en Hyde Park, ya que a pesar de las altas temperaturas, la sombra de los árboles de …

Leer Más »

El musical del Rey León en Londres

Musicales en Londres

Después de haber visto hace un par de meses Wicked, uno de los musicales de moda en Londres, nos quedamos con ganas de más. Sabíamos que no tardaríamos mucho en ir a ver otro musical, aunque lo difícil era elegir cuál sería el siguiente. Finalmente este pasado sábado, paseando por Piccadilly, nos picó la mosca “teatral” y estuvimos mirando los precios de descuento en TKTS, uno de los mejores lugares para conseguir entradas baratas para musicales en Londres. The Lion King Vimos la lista de obras que tenían lugar ese mismo día y nuestros ojos se pararon en el musical The Lion King. La única pena era que no tenían tickets con descuento para esta obra. Sin embargo, nos acercamos hasta la …

Leer Más »

Ofertas de trabajo para españoles – Reino Unido :: Del 13 al 20 de agosto

Una semana más, os dejamos algunas de las principales ofertas de empleo para UK que se han publicado en los últimos 7 días y en las que se requiere hablar español. Estas ofertas muestran el cargo, el salario (no todas), la empresa, la ciudad de UK donde está disponible el puesto de trabajo y enlazan a la web en la que se puede encontrar la oferta, para consultarla ampliamente y apuntarse, si así se desea.   Enlaces de interés ▶ Seguridad Social ▶ Búsqueda de empleo ▶ El currículum ▶ La carta de presentación ▶ Para preparar una entrevista  Estos enlaces, y otros más, los podéis encontrar en el apartado “Trabajar” de este blog, junto con más información de utilidad …

Leer Más »

South Bank – Cultura, ocio y más en la ribera sur del Támesis

South Bank London

South Bank, el área de Londres al sur del Támesis, es una de esas zonas que no debes dejar de visitar si vienes unos días a Londres o si ya vives aquí, ya que acogiendo a un importante número de edificios e instituciones culturales, teatros, galerías de arte y auditorios, la oferta de entretenimiento que South Bank tiene para ofrecer es casi infinita. Paseando por South Bank A pesar de que las opciones de transporte para esta zona son excelentes, el mejor modo de llegar hasta aquí y de conocer la ribera sur del río Támesis es a pie. Un buen modo de guiarte y de no perderte es siguiendo los puentes como referencia. El recorrido esencial de South Bank …

Leer Más »

55 acrónimos y abreviaciones inglesas imprescindibles…OMG!

Aprender Inglés

¿Quién no ha escuchado o leído alguna vez algo como FYI, ASAP, OMG o LOL? ¿Y quién no se ha quedado más de una vez con cara de tonto al no entender su significado? En el lenguaje inglés coloquial y desde el boom de internet especialmente, se utilizan muchos acrónimos y abreviaciones. Os dejamos a continuación una lista con 55 de los más populares: AFAIK / As Far As I Know – Por lo que yo sé AFTK / Away From The Keyboard – Lejos del teclado AKA / Also Known As – También conocido como AOTA / All Of The Above – Para todo lo anterior ASAP / As Soon As Possible – Tan pronto como sea posible BBL / …

Leer Más »

Ofertas de trabajo para españoles – Reino Unido :: Del 6 al 13 de agosto

Una semana más, os dejamos algunas de las principales ofertas de empleo para UK que se han publicado en los últimos 7 días y en las que se requiere hablar español. Estas ofertas muestran el cargo, el salario (no todas), la empresa, la ciudad de UK donde está disponible el puesto de trabajo y enlazan a la web en la que se puede encontrar la oferta, para consultarla ampliamente y apuntarse, si así se desea. Enlaces de interés ▶ Seguridad Social ▶ Búsqueda de empleo ▶ El currículum ▶ La carta de presentación ▶ Para preparar una entrevista  Estos enlaces, y otros más, los podéis encontrar en el apartado “Trabajar” de este blog, junto con más información de utilidad sobre …

Leer Más »

10 restaurantes en Londres para evitar el McDonald’s sin que se resienta el bolsillo

Hamburguer

1 Pizza Metro Conocidas sus pizzas como las “más grandes de la ciudad” Pizza Metro ofrece pizza al horno de leña con una presentación original, y es que si sois 4 personas en la mesa, os servirán vuestras 4 pizzas creadas en una misma pizza enorme, que ocuparía perfectamente el ancho de la mesa. Ingredientes de calidad y buenos vinos para acompañar las pizzas. Precios: £15 – £20 por persona www.pizzametropizza.com   2 Nando’s Cualquier Nando’s en Londres siempre está lleno y muchos de ellos con cola para entrar. ¿El secreto? El pollo. Y es que Nando’s es un restaurante de origen portugués-mozambiqueño especializado en platos de pollo, con especial éxito en la preparación de su pollo Peri-Peri. Precios: £10 …

Leer Más »

A los extraterrestres también les gustan las Olimpiadas

UFO London 2012

Hoy hace poco más de una semana que publicamos un vídeo en YouTube con los fuegos artificiales de la ceremonia de apertura de los juegos olímpicos de Londres 2012. A las pocas horas empezamos a recibir algún que otro comentario que mencionaba un supuesto UFO/OVNI que aparecía en la grabación, entre los fuegos artificiales de la ceremonia. Si le dais un vistazo al vídeo podréis ver el supuesto OVNI en la parte superior izquierda, concretamente entre los segundos 00:05 y 00:14, y de nuevo en el segundo 00:26 y en el 00:55. Buscando en Google encontraréis decenas de vídeos desde diferentes perspectivas, algunos incluso haciendo referencia directamente a un OVNI en las Olimpiadas de Londres. La cosa empezó a degenerar ya el lunes cuando algunos medios …

Leer Más »

Ofertas de trabajo para españoles – Reino Unido :: Del 30 de julio al 6 de agosto

Una semana más, os dejamos algunas de las principales ofertas de empleo para UK que se han publicado en los últimos 7 días y en las que se requiere hablar español. Estas ofertas muestran el cargo, el salario (no todas), la empresa, la ciudad de UK donde está disponible el puesto de trabajo y enlazan a la web en la que se puede encontrar la oferta, para consultarla ampliamente y apuntarse, si así se desea. Enlaces de interés ▶ Seguridad Social ▶ Búsqueda de empleo ▶ El currículum ▶ La carta de presentación ▶ Para preparar una entrevista  Estos enlaces, y otros más, los podéis encontrar en el apartado “Trabajar” de este blog, junto con más información de utilidad sobre …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol. 13) – Uso adecuado de los adverbios such y so

En el artículo de este mes del profesor Ronan O’Donnel tratamos las diferencias entre dos de esas palabrejas que los no angloparlantes solemos confundir al construir oraciones: los adverbios such yso. Aunque seguro todos tenéis claro que ambos son utilizados para enfatizar, hay otros usos y situaciones en las que saber utilizar adecuadamente so y such puede seros de gran utilidad. Como de costumbre, Ronan incluye algunos ejercicios y un vídeo para que podáis practicar los conocimientos que adquiráis con este artículo. Esperamos que resulte de vuestro interés. Y como siempre decimos, si hay algún área de la lengua inglesa que os gustaría trabajar y mejorar, no dudéis en decírnoslo, así el profesor Ronan O’Donnel podrá ayudaros en su próximo artículo. Honesty is such a lonely word, everyone is so untrue So …

Leer Más »

Expresiones inglesas que debes conocer

Chit chat

Existen expresiones y mucho vocabulario coloquial que, generalmente, no se aprende en las escuelas ni academias de idiomas, pero que te será de gran utilidad, ya que te ayudarán a mantener una conversación de un modo muy natural y fluido. Estos son algunos ejemplos:   A pain in the neck – Insportable / muy pesado A pain in the ass – Es como un grano en el culo / molesto A penny for your thoughts – Daría lo que fuera por saber que estás pensando Actually – De hecho After you – Después de ti (cuando cedes la entrada a alguien) Again and again – Una y otra vez Ages ago – Hace siglos And to top it all – …y encima, para rematar… Apple doesn’t fall far away …

Leer Más »

Nueva entrevista en Españoles en Londres – Agosto

Spaniards in London

Tras la inauguración de las Olimpiadas de Londres 2012, comenzamos el mes de vacaciones por excelencia para todos los españoles, el mes de agosto. Y como todos los meses, aprovechamos este espacio del blog para introduciros al nuevo entrevistado de la sección de Españoles en Londres. Este mes de agosto contamos con la participación de Mari Carmen Moya, una joven turolense que consciente de la importancia de tener una experiencia profesional a nivel internacional, solicitó y consiguió una beca para poder hacer prácticas en el extranjero, la Beca Leonardo da Vinci. Mari Carmen nos cuenta cómo es el día a día de una becaria Leonardo en una ciudad tan cara como Londres. Esperamos que disfrutéis de su experiencia y que, como siempre, nos hagáis llegar vuestros comentarios …

Leer Más »