Inicio | 2013 | Diciembre

Archivos Mensuales: Diciembre 2013

Los 10 artículos de 2013 que no te puedes perder

Para despedir este año que ya pronto termina, hemos querido recopilar los 5 artículos más populares que hemos publicado en From Spain to UK a lo largo de 2013. Obtener la nacionalidad británica: test y requisitos – En este post hablamos del proceso para convertirse en ciudadano británico, los requisitos a cumplir para poder solicitar la ciudadanía, los pasos a realizar y el coste de este trámite; además de incluir un enlace a una demo del test de ciudadanía de Reino Unido. 3 sitios donde comprar ropa barata en Londres – Siendo Londres uno de los destinos de compras por excelencia, en este artículo qusimos hablar de tres tiendas donde poder comprar ropa a muy buen precio en la capital, …

Leer Más »

Auld Lang Syne, la canción de fin de año

La semana pasada publicamos un post sobre la celebración de fin de año en Londres, con los fuegos artificiales del London Eye como protagonistas. Hoy os hablamos de otra de las tradiciones que hacen de esa noche una de las más especiales del año, cantar Auld Lang Syne. Auld Lang Syne es un poema escocés escrito por Robert Burns en 1788 y convertido posteriormente en una canción popular. En este vídeo podéis escuchar la canción además de leer su letra, tanto en escocés como en inglés. For (the sake of) old times Por lo que hemos poio leer, “auld lang syne” se traduce literamente al inglés como “old long since”, o idiomáticamente como “old times”. Por la tanto, “for auld …

Leer Más »

Nochevieja en Londres – Cómo y dónde ver los fuegos artificiales

Cómo ya sabréis los que nos sigáis desde hace tiempo, la primera vez que vinimos a Londres fue para pasar el fin de año de 2009. A pesar de la temperatura de -8 grados a la que nos enfrentamos esa noche, aguantamos como dos campeones las casi 4 horas que pasamos de pie junto al río, para poder tener estupendas vistas de los fuegos artificiales del London Eye con los que dar la bienvenida al nuevo año. Desde entonces, una vez nos mudamos a esta ciudad, hemos pasado las fiestas siempre en España con los nuestros. No obstante, este año celebraremos la Navidad y pasaremos la Nochevieja en Londres, por lo que volveremos a disfrutar de nuevo de este magnífico …

Leer Más »

Los 5 mejores anuncios navideños de 2013

Una de las mejores cosas de la Navidad (esta época de consumismo extremo) es el modo en el que empresas y agencias de publicidad tienen que estrujarse el coco para hacer sus anuncios sobresalir por encima del resto. Esto da, como resultado, que algunos de los mejores anuncios del año en UK se creen en estas fechas. ¡Y es que la competencia es mucha! En este post hemos recogido los que para nosotros son los 5 anuncios navideños más creativos o emotivos de esta Navidad de 2013 en UK. 1. The Bear & The Hare – John Lewis Igual que en España solíamos esperar con ansia el anuncio de Freixenet o ver de nuevo al calvo de la lotería repartiendo …

Leer Más »

Electric Run – una carrera de luces, colores y fiesta

Electric Run - London

Desde el subidón deportista de 2012, en Londres cada vez tienen lugar más eventos deportivos de todo tipo, con el objetivo de hacer que la gente se despegue del sofá y se lance a las calles, y promover así un modo de vida más saludable. Los principales eventos deportivos suelen ser carreras y maratones. Pero ¿quién dijo que correr era aburrido? Hace unas semanas, a través de unos compañeros de trabajo, conocimos la carrera Electric Run, para la que ya se ha abierto la inscripción para participar en la edición de abril de 2014. Un espectáculo de luces y color Electric Run es una carrera/paseo nocturno de 5 kilómetros, donde los participantes son parte del show. Con diferentes ambientes de luces …

Leer Más »

UK, el país con mayor tasa de crecimiento de población en la UE

Cuando uno pasea por las calles de las ciudades más grandes de UK, la sensación de “buff ¡qué agobio! “¡cuánta gente!” es casi inevitable. Pues bien, tal y como pudimos leer la semana pasada en un artículo del The Guardian, esto es más que una mera sensación, ya que según un informe de Eurostat, UK fue el país de la Unión Europea con una mayor tasa de crecimiento de la población el año pasado, con un total de 392.600 personas más en 2012 que en 2011. Inmigración y Baby boom La crisis económica en la eurozona ha supuesto la contracción de la población en algunos países, ya que los jóvenes desempleados se están marchando, emigrando a otros países dentro o fuera …

Leer Más »

¿Qué lleva un español en la maleta?

Se acercan las fiestas navideñas; momento en el que muchos españoles que viven en UK van a casa a pasar unos días con la familia, y momento en el que la capital británica se llena de españoles que deciden pasar estos días de turismo por Londres. Aunque normalmente ya se escucha mucho español por las calles de esta ciudad, los días de Navidad uno se siente “como en casa”. Y con ese pretexto de “como en casa en ninguna parte”, muchos españoles llenan sus maletas de comida: los menos aventureros para no arriesgar con comidas que no conocen, otros para evitarse el gasto de comer en la cara ciudad de Londres (haciéndose unos bocatas antes de salir del hotel) y …

Leer Más »