ÚLTIMOS POSTS

El sistema educativo de Inglaterra

Zona escolar Reino Unido

Sois muchos los que habéis dejado España para emigrar a Reino Unido con vuestros hijos, y nos habéis escrito hablando de las dudas que tenéis en cuanto a su escolarización se refiere. Y es que, por similar que la mayoría de sistemas educativos de Europa sean, hay ciertas diferencias que son notables y que pueden resultar confusas cuando se da el paso de emigrar, y lo que se quiere es que el proceso sea lo más sencillo posible para los más pequeños, y que estos se adapten a su nuevo entorno rápidamente. Es por esto que esta entrada está destinada a dar una breve descripción del sistema escolar en Inglaterra, con información obtenida de fuentes como gov.uk, britishcouncil.org y 422abs.com. Educación obligatoria La …

Leer Más »

Los detectores de humo de las viviendas en UK

camiones de bomberos de Londres

Si por las mañanas pareces un zombi que casi no puede abrir los ojos, nada como tomarte un café y un par de tostadas para espabilarte. No, no lo decimos por la energía que un buen desayuno puede darte, sino porque, si vives en UK y te pasa como a nosotros, el dichoso detector de humo empezará a pitar como un condenado sólo con el humillo que sale de la tostadora. ¿Puede haber un sonido más irritante? Claramente no para Phoebe Buffay en esta divertida escena de la exitosa serie Friends: 140 indendios cada día A pesar de que en España contar con un detector de humo no es común -y la primera vez que estando en UK la alarma salta te quedas super pillado y …

Leer Más »

¿Cuánto le cuesta a un español vivir en Londres? – ENCUESTA

En la sección de Emigrar a UK de este blog y en artículos como ‘¿Cuánto cuesta irse a vivir a Londres?‘ (pensado para los que aun no han dado el paso),  hemos hablado del coste de vida en la capital británica,  dando ideas aproximadas, según nuestra experiencia personal, de cuánto cuesta sobrevivir en esta jungla de asfalto que es Londres. No obstante, nosotros sólo somos dos personas, y no hay nada mejor que preguntar a muchos españoles lo que les cuesta vivir en Londres para tener información variada y de calidad. Es por esto que hemos creado una breve encuesta que os animamos a completar a todos los que viváis en Londres. Los datos que obtengamos nos ayudarán a actualizar el contenido de las secciones de la …

Leer Más »

Cycle to Work scheme – Ahorra hasta un 40% en tu bici nueva

cycle to work scheme

Desde hace unos años, el gobierno de Reino Unido ha estado promoviendo la Cycle to Work scheme, que consiste en ayudar con la compra de una bicicleta y de los accesorios necesarios a quienes quieran beneficiarse de esta ayuda. ¿Qué es la Cycle to Work scheme? Ya que el objetivo principal es usar la bicicleta para ir al trabajo; gobierno, empresas y trabajadores forman parte de la Cycle to Work scheme. Como habrás podido ver en el video de Evans Cycles, donde a su programa para adquirir bicis y equipamiento a través de la scheme lo llaman ‘Ride to Work’, se puede decir que la bici la compra la empresa y el trabajador se la va pagando mes a mes, pues …

Leer Más »

Spaniards are lazy – el “mañana syndrome” y la siesta

Siesta

En este blog ya hemos hablado en otras ocasiones de la imagen que los ingleses tienen de los españoles y de España, mencionando algunos de los estereotipos más gordos. No obstante, como españoles que residimos en UK, el que para nosotros es el estereotipo principal y el más frecuente es el que los españoles son unos vagos, que se escaquean todo lo que pueden y que dejan de trabajar para poder dormir la siesta cada día. Mañana, mañana Como ya comentamos en el post sobre MasterChef España, hace unos meses estuvimos de vacaciones en Tenerife. Por la fecha que era y por la zona de la isla a la que fuimos, en nuestro hotel lo que más había eran ingleses y otros turistas …

Leer Más »

Restaurantes vegetarianos en Londres

Un buen entrecot a la brasa, una jugosa hamburguesa a la parrilla, un suculento pollo al curry… mmmm ¿Puede haber algo mejor? Pues sí, para millones de personas sin duda lo hay. Y es que, aunque nosotros seamos meat-lovers, somos conscientes de que para muchas personas la carne no es una opción en sus dietas.  Si eres vegetariano y vives en Londres, o tienes pensado venir unos días de vacaciones, este artículo con algunos buenos restaurantes vegetarianos en la capital británica es para ti. Y ojo, que a pesar de que nosotros seamos carnívoros empedernidos, también apreciamos una buena comida vegetariana, especialmente si es en restaurantes recomendados por conocidos que son vegetarianos. The Bonnington Café Este restaurante está considerado como un pequeño tesoro entre los amantes de …

Leer Más »

Two-fingered salute: el “que te den” inglés

Winston Churchill V sign

Si los españoles nos caracterizamos por algo es por nuestra expresividad, por lo mucho que decimos con nuestros gestos, especialmente con el movimiento de nuestras manos al hablar. No obstante, cuando viajamos o residimos en otro país, hemos de tener en cuenta que algunos de los gestos que utilizamos en España no se usan en otros lugares y viceversa. Esto puede dar lugar a confusiones y a situaciones desagradables… Si estás pensando en mudarte a UK en breve o si vas a pasar una temporada por aquí, es importante que tengas dominio total sobre el gesto insultante más British de todos – el two-fingered salute, también conocido como el palm-back V sign. A los ingleses les daban dos Y no, …

Leer Más »

Decir adiós desde la distancia

gotas de lluvia en una ventana

Cuando decidimos marcharnos a vivir a otro país, ya sea por trabajo o por placer, hay miles de cosas que se nos pasan por la cabeza e intentamos planear todo al detalle, para asegurarnos de que todo vaya sobre ruedas. Sabemos que echaremos de menos a nuestra familia y a nuestros amigos y nos preparamos para ello. No obstante, hay algo con lo que no contamos, algo que no entra en nuestros planes y para lo que no nos hemos preparado (por lo menos yo no lo hice): lidiar con la muerte de un ser querido. Impotencia al estar lejos La semana pasada falleció una de mis abuelas. A pesar de que llevaba tiempo enferma y durante los últimos días …

Leer Más »

Ir a la piscina en Londres

Tooting Lido

Ya hace unas semanas que llegó el verano, y aunque el sol no se haya dejado ver tanto como a los que vivimos por aquí nos hubiese gustado, las temperaturas han subido y, finalmente, nos hemos podido quitar la maga larga. De este modo, los que ya sabemos cómo son los veranos en este país, intentamos aprovechar al máximo los días calurosos y soleados. En España, uno de los eventos que marca la llegada del verano es la apertura de las piscinas municipales, lugares perfectos en los que refrescarse en esos días tórridos, sobre todo cuando la playa no queda cerca… En Londres, los días de calor pueden ser horribles, ya que la ciudad no está preparada para las altas temperaturas y el aire acondicionado parece …

Leer Más »

Soft ice-cream y las furgonetas de helados de UK

Firgineta de helados en Hyde Park

Cuando el verano llega y el calor aprieta, no hay más que salir a la calle en Londres o en cualquier ciudad de Reino Unido, para encontrarse con furgonetas de helados aparcadas en cualquier calle principal, en los parques o en cualquier esquina por la que pase mucha gente. Y es que ¿a quién no le apetece un helado bien fresquito cuando el sol brilla en el cielo? El helado de los ingleses A pesar de que, como en cualquier otro lugar, en UK existen muchas heladerías clásicas de gelato italiano (el bueno de verdad), las furgonetas que se encuentran por la calle, así como muchos otros puestos de helados, ofrecen, mayormente, soft ice-cream (también conocido como soft serve) que, por lo visto, …

Leer Más »