Sois muchos los que habéis dejado España para emigrar a Reino Unido con vuestros hijos, y nos habéis escrito hablando de las dudas que tenéis en cuanto a su escolarización se refiere. Y es que, por similar que la mayoría de sistemas educativos de Europa sean, hay ciertas diferencias que son notables y que pueden resultar confusas cuando se da el paso de emigrar, y lo que se quiere es que el proceso sea lo más sencillo posible para los más pequeños, y que estos se adapten a su nuevo entorno rápidamente.
Es por esto que esta entrada está destinada a dar una breve descripción del sistema escolar en Inglaterra, con información obtenida de fuentes como gov.uk, britishcouncil.org y 422abs.com.
Educación obligatoria
La escolarización es obligatoria en Inglaterra para todos los niños de ente 5 y 16 años de edad. Los alumnos comienza la escuela el mes de septiembre tras su cuarto cumpleaños.
El año escolar
El año escolar en Inglaterra va de septiembre a julio, y se divide en tres semestres (terms). El autumn term va de septiembre a Navidad, el spring term va de enero a Semana Santa (Easter) y el summer term va de abril a julio. Cada term suele durar unas 12 semanas, con unas vacaciones (half term holiday) de alrededor de una semana a mitad de cada term. Las vacaciones de Navidad y Easter suelen durar dos semanas, y las vacaciones de verano suelen durar unas 6 semanas.
El horario escolar
Las clases suelen empezar a las 08:45 y terminar a las 15:00, con un break para comer a las 12:00 (aunque la hora de éste depende de cada escuela). También hay un break a mitad de la mañana, para que los niños puedan jugar en el patio del colegio.
Independent schools vs. State schools
Las independent schools son las escuelas privadas en las que los padres deben pagar una cuota. Es confuso para los españoles, ya que, muchas veces, a estas escuelas en UK se las conoce como “public schools”. En muchas independent schools hay más horas lectivas e, incluso, se dan clases algunos sábados, aunque las vacaciones escolares son más largas. Las escuelas donde no se ha de pagar ninguna cuota y que, para nosotros son las escuelas públicas como las conocemos en España, son la state schools.
El uniforme escolar
Aunque en España esto es algo que, generalmente, asociamos con las escuelas privadas, en UK la mayoría de escuelas (state o independent schools) tienen un uniforme que todos los alumnos deben llevar. Los uniformes más comunes (pantalón o falda gris, con camisa blanca y jersey azul, rojo o verde) pueden comprarse en la mayoría de tiendas y supermercados (a precios muy económicos, lo que es una ventaja) además de directamente en las escuelas.
Las etapas educativas del sistema escolar inglés
El sistema escolar de Inglaterra cuenta con 5 etapas educativas: Early Years o Pre-school, Primary Education, Secondary Education, Further Education (FE) y Higher Education (HE). En esta entrada no hablaremos ni de FE ni de HE, ya que no son parte de la educación obligatoria de UK, aunque podríamos hacer un artículo al respecto si fuese de vuestro interés (por favor, si es así, indicadlo en la sección de comentarios de este artículo).
Early Years / Pre-school
Etapa también conocida como Nursery. Muchos niños a partir de 2 años y medio y hasta los 4 años de edad atienden a clases de preescolar, que no son obligatorias.
No hay currículo escolar en este nivel, aunque hay una serie de objetivos de aprendizaje que, deseablemente, se deben cumplir.
Primary Education
La educación primaria en Inglaterra se da para niños de 5 a 11 años de edad. Ésta se divide en varios Key Stages (KS) o etapas, dentro de las cuales se encuentran los diferentes cursos, que se conocen como Years.
Edad del alumno | Key Stage | Year |
4 – 5 años de edad | KS1 | Reception |
5 – 6 años de edad | KS1 | Year 1 |
6 – 7 años de edad | KS1 | Year 2 |
7 – 8 años de edad | KS2 | Year 3 |
8 – 9 años de edad | KS2 | Year 4 |
9 – 10 años de edad | KS2 | Year 5 |
10 – 11 años de edad | KS2 | Year 6 |
Las asignaturas que se enseñan en la escuela primaria vienen marcadas por el currículo escolar inglés, conocido como National Curriculum, que también marca los niveles estándar que los alumnos deben conseguir en Inglés, Matemáticas y Ciencias, y que se evalúan en los Standard Attainment Targets (SAT’s). Estos tests se realizan a final de KS1 y a final de KS2.
A parte de las asignaturas que se evalúan en los SAT’s, en primaria también se dan asignaturas como Historia, Geografía, Tecnología, Música, Arte y Educación Física.
Secondary Education
Entre los 11 y los 16 años de edad, los niños atienden a escuelas de secundaria. Las state secondary schools están obligadas a seguir el National Curriculum, mientras que las independent schools no lo están para la educación secundaria.
Edad del alumno | Key Stage | Year |
11 – 12 años de edad | KS3 | Year 7 |
12 – 13 años de edad | KS3 | Year 8 |
13 – 14 años de edad | KS3 | Year 9 |
14 – 15 años de edad | KS4 | Year 10 |
15 – 16 años de edad | KS4 | Year 11 |
Los niveles se evalúan en KS3 y en KS4, cuando, a la edad de 16, los alumnos se enfrentan a los exámenes del General Certificate of Secondary Education (GCSE), que son una especie de exámenes finales de la educación secundaria.
Hasta el final de KS3, todos los estudiantes siguen el mismo currículo escolar. Sin embargo, para finales de Year 9, los alumnos deben elegir unas 10 asignaturas (Matemáticas, Inglés y Ciencias siguen siendo obligatorias) para estudiar en más detalle, dejando el resto de asignaturas a un lado. Estas asignaturas se estudian durante los dos años siguientes (Year 10 y Year 11), culminando en los GCSE a final de Year 11.
Sixth Form
Dentro de la Secondary Education, después de los 16 años de edad y tras pasar los GCSE, los alumnos pueden elegir continuar sus estudios dos años más. Este tipo de educación que se da entre los 16 y los 18 años de edad (similar al bachillerato español) se conoce como Sixth Form, siendo el primer año Lower Sixth (donde los alumnos estudian para pasar los exámenes AS level), y el segundo año Upper Sixth (donde los alumnos estudian para pasar los exámenes A level -Adavanced Level-), que se basan en 3 asignaturas, generalmente, y que marcan la ruta a la universidad (dependiendo de las notas obtenidas en estos tests).
Esperamos que este resumen del sistema educativo inglés os resulte de utilidad. Por nuestra parte sólo decir que cualquier feedback, comentario o cambio sugerido (especialmente de parte de los lectores del blog que trabajen como profesores en UK) será más que bienvenido 🙂
73 comentarios
hola gracias por la info, es de lo mejor, a prop , estoy interesado en marchar con mi familia 4 miembros a uk , soy graduado en produccion audiovisual y me interesa saber que enlaces de interes conoceis para poder establecer contactos laborales. gracias por la info, un saludo desde bcn 🙂
Hola Kamy,
Gracias por tu comentario sobre el post.
Si estás interesado en conocer portales donde poder ver ofertas, puedes darle un vistazo a esta entrada: https://www.fromspaintouk.com/2012/05/03/principales-portales-web-donde-buscar-trabajo-en-uk/
Si estás interesado más que nada en networking, te recomendaríamos que te unieras a grupos de LinkedIn relacionados con producción audiovisual (aquí LinkedIn es muy fuerte, como comentábamos en este artículo: https://www.fromspaintouk.com/2013/05/22/la-importancia-de-linkedin-para-encontrar-trabajo-en-uk/)
Saludos!
Gracias por este artículo tan completo 🙂
Me gustaría a ver si pudieras hablar de la Further Education (FE) y la Higher Education (HE), especialmente por lo que sería lo equivalente a los módulos de grado superior en España. Y las alternativas que existen en UK a los que no pasan por la universidad.
Hola Alicia,
Gracias por tu comentario y por mostrar tu interés en saber más sobre FE y HE, ya que, si hay más lectores interesados, como decíamos en el artículo, podríamos plantearnos el escribir otra entrada al respecto.
Si estás ineresada en hacerte una idea sobre equivalencias, puedes darle un vistazo a este artículo: https://www.fromspaintouk.com/2013/04/15/equivalencias-de-estudios-y-titulos-espana-vs-uk/
Un saludo!
Haceis un trabajo excelente chicos, yo llevo 1 año en Glasgow y vuestro blog es una referencia para mi. Muy bien explicado y sintetizado.
Enhorabuena por el trabajo.
Muchas gracias Cris! 🙂
Es un blog muy completo, de todos los que he leído este , me encanta!
Muy bueno! Saludos desde Sevilla.
Muchas gracias Rodrigo! 🙂
Hola, me gustaría que me ayudarais con un tema estudiantil. Estoy buscando centros para hacer un curso de APT (http://www.aaptuk.org/go/careers), pero no encuentro nada en Londres, ni entiendo muy bien los requisitos de la AAPT.
Buenas noches, me gustaría saber como es la situación para los niños dependientes, voy a irme a vivir a bournemouth con mi hijo y quisiera tener información sobre este tema gracias
Hola Matilde,
En esta página web encontrarás la información que estás buscando: http://www.mumsnet.com/special-needs/benefits/what-you-can-claim
Saludos!
hola chicos. enhorabuena por el blog muy ameno y rico en informacion. me gustaria que le dedicarais una entrada a la educacion superior. muchas gracias
Gracias Esther, nos pondremos a ello 😉
Estupendo el trabajo que realizais, tengo una consulta para vosotros, el proximo año me voy con la familia y tengo una niña de 6 años, a donde debo dirigirme a la hora de pedir la escolarización? y debo esperar a que acabe el curso o se puede incorporar a mediados de curso?
Gracias de antemano.
Muchas gracias Toni.
En la web de gov.uk puedes encontrar los pasos a realizar para solicitar una plaza en nursery, en escuela primaria/secundaria, encontrar escuelas, etc. – https://www.gov.uk/browse/education/school-admissions-transport
Un saludo
Bueno, lo primero tengo 16 años y como ya tengo la ESO y no se que estudiar ni que hacer encuentro que una de las mejores opciones sería ir a UK ya que tengo familia ahí… Iría con una amiga de 17 años tambien de aqui de España pero nos gustaría saber si hay pisos economicos para dos personas y más siendo menores de edad si podemos alquilarlo y esas cosas… Y por último nos gustaría ir a alguna academia para tener alguna titulación de nivel de inglés y a la vez poder trabajar de algo ahi cuidando niños,tiendas… Pero sin tener que vivir con la familia de los niños, muchas gracias !
Como nueva profe de un colegio del sur de Londres te agradezco este post
Nos alegramos de que te haya sido de utilidad 🙂
Saludos