Inicio | La vida en UK (page 5)

La vida en UK

¿Qué tapas españolas preparas cuando tienes visita?

Spanish food abroad

Una de las mejores cosas que puedes experimentar cuando vives en el extranjero es tener la oportunidad de hacer amigos de otros países y con otras culturas; amistades que jamás hubieses podido hacer de no haber tomado la gran decisión de irte a vivir fuera de España. ¿Nos invitas a cenar? La gastronomía española es internacionalmente conocida y apreciada, siendo las tapas, el jamón iberico y la paella, platos conocidísimos en todo el mundo. Bajo este contexto, no se demora demasiado el momento en el que te apetece compartir y presumir de la buena comida de tu país con tu nuevo círculo de amigos, que desconocen muchos de esos magníficos platos. El pasado fin de semana, aprovechando que acabábamos de volver de unas vacaciones en España con un …

Leer Más »

Locos por la realeza británica

Prince George World Tour

Aunque ya llevamos viviendo más de tres años en Reino Unido, nos sigue pareciendo mentira lo popular que llega a ser la familia real en este país, sobre todo teniendo en cuenta lo impopular que es la que tenemos en España… Nos ha llamado la atención, en numerosas ocasiones, cómo la gente vive cualquier evento de los que organiza la casa real inglesa (Trooping the Colour, Thames Pageant, etc.) como si se tratase del conciertazo de una estrella del rock, incluso durmiendo en la calle la noche de antes del evento para conseguir un buen sitio y poder ver a la reina, a Carlos y a Camila, o a los futuros reyes, con su principito, George. El bebé real causa furor Si los …

Leer Más »

April Fools’ Day – El día de las bromas en UK

April fools' day

¿Sabéis lo que se suele hacer en España cada 28 de diciembre? Es el día por excelencia para gastar bromas a la familia o a los amigos. En UK, este día se celebra el 1 de abril y es conocido como April Fools’ Day. Los inocentes ingleses El funcionamiento es muy similar al del Día de los Inocentes en España – se le gasta una broma a alguien, pero en lugar de «¡Inocente!» se grita «Fool!» cuando el sujeto de la broma es consciente de ella. Una de las diferencias principales entre nuestro clásico 28 de diciembre y el April Fools’ el 1 de abril, es el tiempo destinado a las bromas, que deben hacerse antes de las 12 del …

Leer Más »

10 productos que no se encuentran en los supermercados españoles

British products

Aunque lo más usual es hablar de los productos que tenemos en España y que son difíciles de encontrar en Reino Unido, seguro que más de uno de los que ha vuelto a España después de vivir unos años por estas tierras, ha echado en falta algún que otro plato, marca o ingrediente que solía consumir en UK. A continuación listamos 10 productos que podemos encontrar en cualquier supermercado inglés pero que, normalmente, es difícil poder encontralos en España. Variedades de cheddar Si bien en España la sección de quesos de cualquier supermercado es muy variada, en UK lo que se encuentra es, principalmente, cheddar. Eso sí, un montón de tipos de cheddar que cuando vives en España ni siquera …

Leer Más »

Lo más destacable de los presupuestos para 2014 en UK

Pounds

Cada año, uno de los momentos políticos más importantes de UK se da cuando se presentan los nuevos presupuestos del estado. La semana pasada el gobierno británico aprobó los presupuestos para 2014, en los que los ahorradores y las personas con planes de pensiones privados son los ganadores. A continuación os dejamos algunos de los puntos más destacables y los más polémicos del Budget 2014: Pensionistas, ahorradores y currantes Los pensionistas privados podrán retirar su pensión completa, si así lo desean, o seguir recibiendo su pensión en pagos anuales. Hasta ahora, los pensionistas se arriesgaban a ser penalizados si retiraban cantidades de efectivo superiores a lo establecido anualmente. Esto significa que los abuelos que quieran viajar o comprarse una casa …

Leer Más »

Limpiando el aire de Londres

Recién llegados a Londres, un día que salíamos de visitar la British Library, nos dispusimos a cruzar Euston Road de un lado a otro. Siendo Euston Road tan grande y con tantísimo tráfico, tuvimos que esperar en la acera de mitad de la carretera para poder cruzar el siguiente tramo – Aun recuerdo como casi nos costaba respirar, de todo el humo de los vehículos que por allí circulaban… Esto era 2011, meses después de que Londres hubiera sido considerada la capital con los niveles de dióxido de nitrógeno (NO2) más elevados de toda Europa; siendo Euston Road una de las calles con mayores niveles de polución de todo Londres. Cualquier tiempo pasado NO fue mejor La década de los …

Leer Más »

Los 100 nombres más populares en UK

Si estáis viviendo en UK y estáis pensando en tener hijos, seguro que más de una vez se os habrá pasado por la cabeza cómo los ingleses pronunciarían el nombre de vuestro retoño, si éste llevara un nombre español, o cómo los abuelos pronuniciarían su nombre si éste fuera inglés… Pero no sólo de pronunciación va la cosa, también de significado. Yes… like Jesus Christ En nuestra experiencia personal y después de casi tres años viviendo en UK, Jesús sigue teniendo que explicar cada vez que conoce a alguien nuevo el hecho de que llamarse como «el hijo de Dios» es algo de lo más común en España, por mucho que los ingleses alucinen con ello. Hubo una vez que …

Leer Más »

14 de marzo – Happy Steak and BJ Day!

Nos encanta seguir descubriendo cosas nuevas en este país, por absurdas que puedan ser. El pasado viernes, el día de San Valentín (realmente importante en UK) en la oficina una compañera hizo un comentario sobre el «San Valentín masculino», que se celebra el 14 de marzo, justo un mes después del original. Al llegar a casa buscamos información sobre este día y nos sorprendió descubrir que no sólo existe de verdad, sino que tiene un nombre de los más curioso: Steak and BJ Day, donde BJ son las siglas de blow job. Sí, habéis leído bien. Por haber sido buenos novios y por haberse currado el día de San Valentín, el 14 de marzo los chicos reciben su recompensa: un …

Leer Más »

Viviendo con papá y mamá

Todos somos conscientes de lo difícil que es poder independizarse en los tiempos que corren. Muchos son los treintañeros que todavía viven en casa de sus padres, por no poder hacer frente a los gastos que conlleva alquilar un piso, y mucho menos comprarlo (esto ya es casi una fantasía para la mayoría…). Vivir con los padres, en porcentajes Y es que, como podéis ver en la imagen de abajo, en Europa hay un gran porcentaje de adultos de 25 a 34 años que vive con los padres.   España está bastante chunga (37,2%), aunque no es de los peores, ya que en otros países de la dichosa «Zona Euro», como Grecia o Italia, el porcentaje es todavía mayor. En …

Leer Más »

Histeria ante la posible llegada «masiva» de rumanos y búlgaros

La inmigración es un tema controvertido y siempre lo ha sido. Desde que llegamos a UK, hace 2 años y 8 meses, hemos visto como este tema ha ido adquiriendo cada vez más importancia, siendo centro de debates en el parlamento y en la calle. Desde finales del año pasado se ha ido creando una histeria colectiva (promovida por los políticos más conservadores y por los diarios más sensacionalistas) sobre ‘the end of Britain as we know it’, dada la posible llegada «masiva» de ciudadanos rumanos y búlgaros. Y es que a partir de enero de este año 2014, los ciudadanos de esto países (miembros de la UE) ya no tienen restricciones en sus visados para venir a UK a …

Leer Más »

New Year’s resolutions o propósitos de año nuevo

Los primeros días de enero son esos en los que la mayoría de nosotros nos proponemos hacer cosas en el nuevo año que acaba de empezar, con el fin de mejorar nuestras vidas. Estos son los famosos propósitos de año nuevo, de los que nadie se acuerda al cabo de unas semanas… Hacer dieta en serio, dejar de fumar, apuntarse al gimnasio, hacer un curso, aprender inglés… Estos son algunos de los propósitos más típicos entre los españoles, pero ¿comparten esta curiosa costumbre nuestros vecinos británicos? ¿son tan repetitivos como nosotros? En UK es también una tradición marcarse propósitos de año nuevo, o New Year’s resolutions como lo llaman ellos. De hecho, es el tema de conversación número uno durante …

Leer Más »

UK, el país con mayor tasa de crecimiento de población en la UE

Cuando uno pasea por las calles de las ciudades más grandes de UK, la sensación de «buff ¡qué agobio! «¡cuánta gente!» es casi inevitable. Pues bien, tal y como pudimos leer la semana pasada en un artículo del The Guardian, esto es más que una mera sensación, ya que según un informe de Eurostat, UK fue el país de la Unión Europea con una mayor tasa de crecimiento de la población el año pasado, con un total de 392.600 personas más en 2012 que en 2011. Inmigración y Baby boom La crisis económica en la eurozona ha supuesto la contracción de la población en algunos países, ya que los jóvenes desempleados se están marchando, emigrando a otros países dentro o fuera …

Leer Más »

¿Ya tienes tu Christmas Jumper para estas fiestas?

Si habéis pasado algún que otro invierno en Reino Unido, seguro que ya habréis visto lo mucho que aquí triunfan los Christmas jumpers; esos jerseys de lana o de punto que solía tejeros vuestra abuela, pero con motivos navideños en ellos. Renos, copos y muñecos de nieve, muérdago, avetos y cenefas imposibles… cualquier imagen que simbolice «Navidad», es potencialmente digna de aparecer en un Christmas jumper. Normalmente, uno pensaría que estos jerseys son sólo aptos para niños a quienes sus padres les fuerzan a ponérselos el día de Navidad, cuando viene la familia a casa a comer, por mucho que pique el puñetero jersey… (sep, todos hemos tenido uno de estos ¿verdad?). No obstante, en UK este tipo de vestimenta …

Leer Más »

Al supermercado a por leche, yogures y paracetamol

Si tienes dolor de muelas, por ejemplo, o si has pillado un catarro de los gordos (cosas que el agua y la sopita no curan, por mucho que el gobierno español se empeñe en recomendarlos) lo habitual es ir al médico de cabecera para que te mire y te recete algo o, si no estás tan mal como para ir al médico, acercarte a tu farmacia más cercana y comentarle al farmacéutico cuáles son tus síntomas, para que él/ella te venda el medicamento más adecuado. Sin emargo, si estás en UK y tienes ese dolor de muelas tan puñetero o no te quitas de encima ese trancazo, sólo tienes que acercarte al supermercado más cercano y comprar los medicamentos que …

Leer Más »

¿Por qué las ‘baked beans’ son tan populares en UK?

Hace unos días, en el supermercado donde compramos habitualmente, nos quedamos un rato mirando la enorme sección de latas de baked beans que tenían, ya que había una promoción especial. A ambos nos surgió la mima duda: ¿Por qué a los ingleses les gustan tanto las baked beans? ¿Cuál es la historia de este plato tan british? Por supuesto, no podíamos dejar de compartir con los lectores de este blog las respuestas que encontramos 😉 Qué son las ‘baked beans’ Las baked beans son judías blancas comunes asadas o guisadas (esta segunda técnica es la más común, a pesar de que se conserva el nombre de «baked beans» original) y con salsa. Esta salsa suele ser dulzona en América, basada en …

Leer Más »