Inicio | Hablamos de... Cultura (page 4)

Hablamos de... Cultura

Victoria and Albert Museum – El museo de artes decorativas y diseño más grande del mundo

A pesar de llevar ya casi dos años viviendo en Londres, el pasado viernes, aprovechando el día festivo, nos pusimos calzado cómodo y nos lanzamos a la calle cuales turistas en Semana Santa, haciendo una parada obligatoria en una de las maravillas artísticas y culturales de esta ciudad y del mundo: el Victoria and Albert Museum (V&A). Fundado en 1852 y nombrado tras la Reina Victoria y su marido, el Príncipe Alberto, el V&A Museum es el mayor museo de artes decorativas y diseño del mundo, con una colección permanente de más de 4 millones de objetos. Como la mayoría de museos nacionales británicos, el V&A Museum también es de entrada gratuita, aunque se aprecia un donativo recomendado de £3. …

Leer Más »

De sábanas, hojas y mierdas

Todos sabemos que en la mayoría de ocasiones cuando hablamos en inglés no tiene nada que ver una palabra con su pronunciación, véase el caso de la famosa Leicester Square… ¿Quién nos iba a decir que su correcta pronunciación era “leistascue”? Dado que la pronunciación es la más ardua tarea para cualquier español intentando hacerse con la lengua de Shakespeare, hace un tiempo ya dedicamos un artículo con la ayuda de nuestro profesor de inglés, quien nos proporcionó algunos audios para que pudiéramos compartir algunos ejemplos de palabras que se escriben igual pero se pronuncian de forma diferente. Hoy queremos hacer hincapié en lo contrario, palabras que se escriben totalmente diferente pero su cuya pronunciación (para oídos hispanos) es prácticamente …

Leer Más »

The Phantom of the Opera – El musical más famoso de todos los tiempos

Este pasado sábado, y como regalo de cumpleaños, Jesús me llevó a ver una de las producciones más espectaculares que se pueden encontrar en Londres: The Phantom of the Opera. Una trágica historia de amor Basada en la famosa novela de 1909 de Gastón Leroux y ambientada en la Ópera Garnier, en el París del s.XIX, The Phantom of the Opera es una obra de teatro musical sobre una trágica historia de amor entre un “fantasma” misterioso que vive en las catacumbas bajo el teatro y aterroriza con sus actos a los empleados de la ópera, y su protegida, una joven vocalista que, gracias a la ayuda del fantasma, a quien ella admira y considera como su ángel de la …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.20) – Penguin Readers

Este mes, Ronan O’Donnell nos habla sobre la serie de libros Penguin Readers en la nueva entrada de “Tu cita con el inglés”. Seguro que muchos ya habéis leído alguno de estos libros, ya fuera durante los estudios secundarios o en una academia de inglés. La ventaja de esta colección de libros está en que están organizados por niveles, por lo que es bastante sencillo dar con una lectura adecuada para tu nivel de inglés.   Penguin readers belong to a series of graded reading suitable for students at beginner or advanced level. The books are written by English language professionals to cater for 6 different language abilities and there is an online test for you to complete to determine your …

Leer Más »

De vuelta a la infancia – V&A Museum of Childhood

El pasado sábado nos acercamos a Bethnal Green, en East London, para visitar el V&A Museum of Childhood. Este museo, cuya colección forma parte del prestigioso Victoria & Albert Museum de Londres, recoge un amplio repertorio de juguetes y objetos relacionados con la infancia, desde el siglo XVII hasta la actualidad. Desde casitas de muñecas de la época victoriana, hasta figuras de acción de Star Wars y las más recientes videoconsolas, en este curioso museo no sólo descubrirás los juguetes con los que se deleitaban los niños y las niñas de familias ricas y de familias pobres hace varios siglos, remarcando enormemente la gran diferencia de clases y de género (coches para ellos y cocinitas y tablas de planchar para …

Leer Más »

¿Comida española? ¡Échale chorizo!

Si nos sigues en Facebook, habrás visto fotografías que hemos publicado sobre “experimentos” culinarios que nos hemos encontrado por aquí, como el famoso sándwich de paella del Tesco, que tan boquiabiertos nos dejó. Desde que estamos en Reino Unido nos ha sorprendido ver cómo los ingleses relacionan España no sólo con la fiesta y la siesta (sí, muchos aun siguen pensando que España se para de 14:00 a 17:00…en fin…) sino también con el chorizo. Tan fuerte es esa relación chorizoespañola (y no hablamos de políticos aquí, aunque también aplicaría) que a casi todos los platos de comida que se venden etiquetados como «platos españoles», se les añade chorizo. Choricitis aguda ¿Que McDonald’s saca una hamburguesa española? Pues ésta lleva chorizo …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.19) – Punctuation marks

El profesor Ronan O’Donnel, en la nueva entrada de «Tu cita con el inglés», nos habla del uso de los signos de puntuación en inglés. Realmente, si no tienes problemas usando los signos de puntuación en español (no todo el mundo los usa como es adecuado), te será muy fácil utilizarlos correctamente en inglés. Y ¡ojo! porque si haces esto bien, escribirás mejor que muchos ingleses nativos que, con perdón de la expresión, suelen pasarse las «punctuation marks» por el forro… Los que viváis en UK y soláis recibir emails de vuestros compañeros de trabajo o amigos ingleses, nos daréis la razón ¿verdad? Punctuation marks are used to structure and organise your writing.  Here are some of the more common uses of these. …

Leer Más »

Emigrar a los 50

Cada vez recibimos más consultas en el blog por parte de personas que tienen alrededor de 50 años. Estas personas nos preguntan acerca de sus posibilidades para venir a UK y poder encontrar un trabajo, teniendo en cuenta su edad. Nosotros siempre decimos que en UK es más fácil que en España poder encontrar un trabajo si tienes 45 años o más, ya que, para empezar, en el CV de Inglaterra no se debe incluir la edad, para que ésta no pueda ser una razón de discriminación. No obstante, esta mayor facilidad no implica que se pueda encontrar un trabajo fácilmente, valga la redundancia. Y es que esto dependerá de la experiencia profesional que se tenga y del tipo de …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.18) – Cockney rhyming slang

Aprender Inglés

En esta nueva entrega de «Tu cita con el inglés», el profesor Ronan O’Donnell de A2B English nos habla del slang, la jerga callejera imprescindible para hablar inglés como lo haría un nativo. Una de las jergas más famosas de Londres es el Cockney rhyming slang, o lo que es lo mismo, la jerga callejera de los habitantes (Cockneys) de los barrios «bajos» de East London (Bethnal Green, Bow, Mile End…) que ahora, curiosamente, se han convertido en la zonas cool y modernas de la ciudad. En el artículo de Ronan encontraréis algunas de las palabras clásicas de éste y otros slangs de Reino Unido, así como algunos vídeos y actividades que os ayudarán a poner en práctica vuestros nuevos conocimientos. Disfrutad, …

Leer Más »

Pros y contras de ser un “londoner”

Como seguro ya sabes si sigues nuestro blog, somos fieles lectores de la revista Time Out London, ya que en ella se puede encontrar grandes ideas para salir por la ciudad y todo sobre la oferta cultural de Londres, pero además, cada semana nos dibuja una sonrisa en la cara con algunos de sus artículos. Si estás por Londres, puedes hacerte con un ejemplar gratuito de la revista cada martes. La revista de la semana pasada no fue una excepción, ya que incluía un artículo de David Clack sobre los pros y los contras de ser un londoner, con respecto al resto de ciudadanos de UK. El artículo era ciertamente divertido; tanto así que nos hemos permitido la licencia de …

Leer Más »

Hora de tomar el ‘afternoon tea’

London

El pasado sábado hicimos una de las cosas más british que se puede hacer hoy día: tomar el afternoon tea en un hotel de Londres. Ya hacía tiempo que queríamos disfrutar de esta experiencia,  pero queríamos hacerlo «como dios manda»; aunque por lo visto lo que “dios manda” aquí es siempre caro, por lo que hasta la fecha no habíamos podido hacerlo. Curiosamente, hace un par de semanas encontramos una muy buena oferta en Groupon para hacer un afternoon tea en el hotel Corus, situado frente a Hyde Park en Bayswater Road, y por supuesto decidimos aprovecharla. Cabe destacar que el personal de al sala de té del hotel Corus que nos atendió era español; dos chicos muy agradables y …

Leer Más »

Keep Calm and Carry On

Póster original

Si has viajado a Londres o a otras ciudades de Reino Unido en los últimos diez años, seguro que te has encontrado con souvenirs de todo tipo que muestran el eslogan «Keep Calm and Carry On» (mantén la calma y sigue adelante) o versiones distintas del mismo, con un toque paródico. Nosotros ya estamos más que acostumbrados al famoso eslogan, pero no conocíamos su origen, por lo que hicimos una pequeña búsqueda sobre el mismo, la cual ha originado este post. Significado político, no real Aunque la corona que acompaña siempre al famoso eslogan en sus distintas representaciones gráficas puede hacer pensar que su significado está ligado a la realeza británica, se trata en realidad de un significado propagandístico. Y …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.16) – Leer textos en inglés es una buena forma de aprender (aunque no los acabes de entender)

Estudiar Inglés

Aquí os dejamos el último artículo escrito por el profesor Ronan O’Donnell de A2B English, que de bien seguro os ayudará a seguir mejorando vuestro nivel de inglés. En esta entrega, Ronan nos habla de lo mucho que puede ayudarnos el leer textos en inglés, incluso si no acabamos de entender muy bien todo lo que en éstos se dice.   Reading (You don’t need to understand every word) Do you find it difficult to read in English? It can be intimidating but it is an excellent way to increase your vocabulary and improve your fluency. The internet is a good place to start when deciding what to read. The number of blogs, articles, texts and news items provides English …

Leer Más »

¿Qué imagen tienen los ingleses de España y de los españoles?

Spain map

Desde hace muchos años España es el destino favorito de los ingleses para sus vacaciones. Imaginamos que esto siempre ha hecho que nos vean como gente que sabe disfrutar de la vida, gente divertida siempre dispuesta a pasar un buen rato. Esto puede ser más o menos cierto, teniendo en cuenta el prisma de distorsión a través del cual se ven las cosas cuando se está de vacaciones… No obstante, cuando los españoles dejamos de ser esa gente fiestera y divertida, para convertirnos en inmigrantes en busca de empleo en su país; y cuando España deja de ser sólo ese destino de sol, playa, fiesta y alcohol para convertirse en un país al borde del colapso socioeconómico… ese prisma se …

Leer Más »

Qué hacer y qué no hacer cuando buscas empleo en Reino Unido

Oferta de trabajo

A continuación te dejamos una lista de cosas a hacer y cosas a evitar cuando se está buscando empleo en Reino Unido y, generalmente, en cualquier otro lugar del mundo. Qué hacer… ▶ Piensa qué es lo que te gusta hacer, cuáles son tus hobbies, qué experiencia tienes y cuáles son tus habilidades. Esto te ayudará a encontrar la profesión perfecta para ti. ▶ Adapta tu CV a cada una de las ofertas a las que apliques, de forma que la empresa pueda ver cómo tus habilidades y tu experiencia encajan a la perfección con el puesto ofertado. Esto es especialmente importante cuando la oferta de empleo es gestionada a través de agencias de recruitment, algo muy común en Reino Unido. ▶ Revisa …

Leer Más »