Inicio | Hablamos de... Inglés (page 2)

Hablamos de... Inglés

Signos de puntuación y otros caracteres en inglés

Signos de puntuación en Inglés

Una de las cosas que más puede costar a los españoles que encuentran trabajo en oficinas en UK sin tener un perfecto nivel de inglés o a aquellos que trabajan en España pero tienen que manjerase con el English en algunas cosas básicas de la oficina, es acostumbrarse a los nombres en inglés de los signos de puntuación más comunes. Si sabes dónde están en el teclado ¿para qué necesitas saber sus nombres en inglés? Bueno, realmente no lo necesitas hasta que un día un compañero inglés o tu jefe se sienta a tu lado y te dice que busques algo en internet o en algún archivo y empieza a decir un montón de palabrejas extrañas mientras tú tecleas con …

Leer Más »

Ir a la peluquería en Londres – precios, curiosidades y vocabulario imprescindible

Hay cosas en las que una no piensa cuando se traslada a otro país. Con tantos trámites y gestiones, las cosas menos importantes se dejan de lado, a pesar de que son esas pequeñas cosas las que parecen «imprescindibles» una vez que todo ya se ha normalizado y la rutina ha vuelto a tu vida. Han pasado los meses, ya has encontrado tu empleo, ya estás instalada en tu piso o habitación… De repente, una mañana te miras fijamente al espejo y te das cuenta de que esos pelos que llevas no son normales: raíces canosas, flequillo a lo perro pastor o rubio «natural» que deja de serlo… Es hora de lo inevitable. ¡Es hora de ir a la peluquería! Hora de ir a la …

Leer Más »

Los personajes españoles con peor nivel de inglés – Top 7 + 1 vídeos

Top vídeos

Ser capaz de hablar inglés con soltura y poder mantener una conversación es algo cada más importante para los españoles, y no sólo para los que hemos decidido vivir en un país anglosajón, sino también para los que viven y trabajan (si son así de afortunados…) en España. Y son a estos «afortunados» a los que hoy día, dada la situación económica y la grave crisis de desempleo, para optar a un puesto en el que les paguen 14.000 euros anuales, les piden que hables inglés casi a nivel nativo, que a poder ser dominen el francés y el alemán, y que, ya puestos, se defiendan en Swahili a nivel conversación… Nuestros representantes internacionales Sin embargo, muchos de nuestros políticos, …

Leer Más »

E-learning: webs y apps para aprender inglés

Aprender idiomas online

En una sociedad en la que recurrimos a internet o a nuestro teléfono móvil o tableta para hacerlo casi todo, aprender idiomas se vuelve más fácil que nunca, pudiendo mejorar nuestro nivel de inglés (o de otras idiomas) desde cualquier sitio y en cualquier lugar. En el infográfico de a continuación, que compartieron con nosotros hace unos días desde una empresa de e-learning, podéis encontrar una comparativa de las principales webs y apps del mercado para poder aprender idiomas, indicando su precio, su compatibilidad con distintos dispositivos,  los idiomas que están disponibles y las áreas de aprendizaje en las que se basan, entre otras características.  

Leer Más »

Inventanding palabrings en españoling

Footing

Hasta que uno tiene cierto “control” de la lengua inglesa, no se da cuenta de la cantidad de palabrejas en Spanglish que decimos los españoles, totalmente convencidos de que esas palabras existen en inglés, cuando en realidad, nos las hemos sacado nosotros mismos de la manga y lo único que hacemos es pegarle una patada al idioma español y un puñetazo al idioma inglés… ¡Si Cervantes y Shakespeare levantaran la cabeza! A continuación os dejamos un listado con 10 de estas palabras inventadas, el significado que le damos en español a esas palabras y el porqué de su invención; así como las palabras en inglés que serían las correctas.  1. Footing Seguro que es la primera palabra que a la …

Leer Más »

De sábanas, hojas y mierdas

Todos sabemos que en la mayoría de ocasiones cuando hablamos en inglés no tiene nada que ver una palabra con su pronunciación, véase el caso de la famosa Leicester Square… ¿Quién nos iba a decir que su correcta pronunciación era “leistascue”? Dado que la pronunciación es la más ardua tarea para cualquier español intentando hacerse con la lengua de Shakespeare, hace un tiempo ya dedicamos un artículo con la ayuda de nuestro profesor de inglés, quien nos proporcionó algunos audios para que pudiéramos compartir algunos ejemplos de palabras que se escriben igual pero se pronuncian de forma diferente. Hoy queremos hacer hincapié en lo contrario, palabras que se escriben totalmente diferente pero su cuya pronunciación (para oídos hispanos) es prácticamente …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.20) – Penguin Readers

Este mes, Ronan O’Donnell nos habla sobre la serie de libros Penguin Readers en la nueva entrada de “Tu cita con el inglés”. Seguro que muchos ya habéis leído alguno de estos libros, ya fuera durante los estudios secundarios o en una academia de inglés. La ventaja de esta colección de libros está en que están organizados por niveles, por lo que es bastante sencillo dar con una lectura adecuada para tu nivel de inglés.   Penguin readers belong to a series of graded reading suitable for students at beginner or advanced level. The books are written by English language professionals to cater for 6 different language abilities and there is an online test for you to complete to determine your …

Leer Más »

¿Puedo trabajar en Londres sin saber nada de inglés?

Cada semana nos llegan muchas consultas de personas que se están planteando la opción de trasladarse a Londres para encontrar un trabajo. Muchas de estas consultas tienen una misma pregunta en común… «mi nivel de inglés es bajo/nulo, ¿ creéis que tengo posibilidades de encontrar un empleo en Londres?«. Es por ello que nos hemos decidido a publicar esta entrada y, de esta forma, dar respuesta a esta pregunta que a a tantos les ronda la cabeza. En primer lugar, hay que tener en cuenta que en Londres, a pesar de haber muchísimos españoles y otros inmigrantes de muy diversas nacionalidades, la lengua oficial es el inglés. Partiendo de esta premisa, el inglés es, obviamente, necesario. No obstante, si llegas a Londres sin tener …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.19) – Punctuation marks

El profesor Ronan O’Donnel, en la nueva entrada de «Tu cita con el inglés», nos habla del uso de los signos de puntuación en inglés. Realmente, si no tienes problemas usando los signos de puntuación en español (no todo el mundo los usa como es adecuado), te será muy fácil utilizarlos correctamente en inglés. Y ¡ojo! porque si haces esto bien, escribirás mejor que muchos ingleses nativos que, con perdón de la expresión, suelen pasarse las «punctuation marks» por el forro… Los que viváis en UK y soláis recibir emails de vuestros compañeros de trabajo o amigos ingleses, nos daréis la razón ¿verdad? Punctuation marks are used to structure and organise your writing.  Here are some of the more common uses of these. …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.18) – Cockney rhyming slang

Aprender Inglés

En esta nueva entrega de «Tu cita con el inglés», el profesor Ronan O’Donnell de A2B English nos habla del slang, la jerga callejera imprescindible para hablar inglés como lo haría un nativo. Una de las jergas más famosas de Londres es el Cockney rhyming slang, o lo que es lo mismo, la jerga callejera de los habitantes (Cockneys) de los barrios «bajos» de East London (Bethnal Green, Bow, Mile End…) que ahora, curiosamente, se han convertido en la zonas cool y modernas de la ciudad. En el artículo de Ronan encontraréis algunas de las palabras clásicas de éste y otros slangs de Reino Unido, así como algunos vídeos y actividades que os ayudarán a poner en práctica vuestros nuevos conocimientos. Disfrutad, …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.17) – STRESS, Pronunciation & Intonation

Learn English

Como en pasadas entregas de «Tu cita con el inglés», dada su importancia, hoy volvemos a tratar el tema de la pronunciación. De esta forma, el profesor Ronan O’Donnell de A2B English nos trae este mes un artículo que, basándose en la entonación y en la acentuación, podrá ayudaros a mejorar vuestra pronunciación cuando habléis en inglés. STRESS, Pronunciation & Intonation You don’t need to speak like a native speaker. After all there are many different variations of pronunciation within the UK so who decides which one is best for us to use. What is important is that you are understood and that your pronunciation does not impede communication. Remember also that pronouncing every word correctly will make you sound …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.16) – Leer textos en inglés es una buena forma de aprender (aunque no los acabes de entender)

Estudiar Inglés

Aquí os dejamos el último artículo escrito por el profesor Ronan O’Donnell de A2B English, que de bien seguro os ayudará a seguir mejorando vuestro nivel de inglés. En esta entrega, Ronan nos habla de lo mucho que puede ayudarnos el leer textos en inglés, incluso si no acabamos de entender muy bien todo lo que en éstos se dice.   Reading (You don’t need to understand every word) Do you find it difficult to read in English? It can be intimidating but it is an excellent way to increase your vocabulary and improve your fluency. The internet is a good place to start when deciding what to read. The number of blogs, articles, texts and news items provides English …

Leer Más »

Las 8 calles más «verdes» de Londres

London

¿Te imaginas en España vivir en la Calle Prostituta? ¿O pedir un taxi para que te recoja en la Avenida Polla? Pues este peculiar día a día es el de muchos Londinenses que residen en algunas de las calles más «verdes» de la ciudad, y no por sus parques! A continuación os dejamos 8 estupendos ejemplos: 1. Hookers Road  [Waltham Forest, E17] Se puede decir que esta calle estuvo en su día abarrotada de «Pretty women». 2. Cock Lane  [City, EC1] Vivir en esta calle debe ser «la polla»… 3. Swallow Street  [Mayfair, W1] Sin duda, toda una candidata para competir con Hookers Road. 4. Cumming Street  [King’s Cross, N1] Y otra calle más relacionada con el sexo… Desde luego …

Leer Más »

Tu cita con el inglés (vol.15) – ¿Qué examen de inglés elegir?

UK

Estudiar inglés en el extranjero es un modo excelente de mejorar tu nivel, al verte forzado a convivir día a día con la lengua. No obstante, tanto si te decides a venir a UK para estudiar un curso de 3 semanas como si llevas tiempo viviendo en este país, hacer un examen para certificar el nivel adquirido puede ser una muy buena idea. En España muchos conocemos los «clásicos» exámenes de Cambridge, como el First o el Advanced, pero en realidad el abanico es mucho mayor, y hay otros exámenes que puede que se adecuen mejor a tus necesidades y a tu situación particular. En este post, el profesor Ronan O´Donnell de la academia A2B English nos explica los diferentes exámenes que podemos …

Leer Más »

9 Consejos para crear un CV perfecto para Inglaterra

Buscar trabajo en UK

1. No utilices una plantilla estándar de CV inglés La originalidad y la falta de ideas se puede detectar fácilmente! Tómate el tiempo y la molestia de crear tu propio CV. Las plantillas son útiles, pues te ayudarán a entender los apartados en información necesarios en un CV inglés (muy distinto al español) pero debes pensar que tu CV va a ser lo primero que lean acerca de ti, por lo que copiar una plantilla exactamente no es una gran idea. Mantén tu CV siempre actualizado y listo para enviarlo en todo momento, pues nunca se sabe cuando puedes encontrar una oferta interesante. 2. Infórmate sobre el puesto de trabajo al que optas Averigua todo lo que puedas sobre la empresa y el puesto …

Leer Más »