From Spain to UK Experiencias de dos españoles viviendo en Londres

Nuestra visita al festival de luces de Navidad en los jardines botánicos Kew Gardens: Christmas at Kew.

Cuando se viene de vacaciones a Londres o a otra ciudad de Reino Unido por primera vez, es común querer volver a casa con un recuerdo del viaje, con un souvenir para nosotros mismos o con un regalo para familiares y amigos. Pero entre tantas y tantas opciones disponibles ¿cuáles son los mejores souvenirs de Inglaterra que llevar casa? Como con casi todo en la vida, esto depende de vosotros mismos, de vuestros gustos, preferencias y también de vuestro presupuesto. Las recomendaciones en este artículo están basadas en nuestra preferencia personal. Tiendas de souvenirs En mi caso particular, mi actitud en cuanto a los souvenirs ha cambiado bastante en los últimos 6 o 7 años. Cuanto más he tenido la …

Con la excepción de un viajecito a Rusia a finales de agosto, este año pasamos todo el verano en UK, por lo que aprovechamos para hacer un poco de turismo y visitar un par de lugares que teníamos pendientes, entre ellos Highclere Castle. Ubicado en Newbury y aproximadamente a hora y media en coche de Londres, Highclere Castle es un precioso castillo con cientos de años de historia, cuyo diseño actual fue creado en el siglo XIX por el arquitecto británico Sir Charles Barry, también diseñador del Palacio de Westminster (de ahí las muchas similitudes del exterior entre ambos edificios). La visita y los escenarios de Downton Abbey Propiedad de los condes de Carnavon, quienes aún utilizan el castillo como …

El famoso “ojú, qué caló!” de principios de los 2000 en España sin duda necesita una traducción al inglés porque con este verano de ola de calor interminable que estamos viviendo somos muchos los que necesitamos gritar algo así a los cuatro vientos, y con suerte invocar al clásico British summer weather con el que tan agustito se duerme por las noches. Ola de calor en Inglaterra Muchos de los que nos leáis pensaréis que somos unos exagerados, y que tampoco es para tanto, pero este largo e inesperado verano nos tiene agotados incluso a los que estamos acostumbrados a altas temperaturas como las que estamos teniendo en todo el país.  Para que os hagáis una idea, en los 7 …

Hay fechas del año en las que echamos especialmente de menos Barcelona. Uno de estos días es Sant Joan, y su víspera, cuando se celebra la famosa revetlla de Sant Joan (verbena de San Juan). Cada año por estas fechas nos ponemos nostálgicos, especialmente yo, recordando los buenos momentos vividos en esos días a lo largo de nuestra vida allí, con nuestra familia y amigos, e imaginando como todos se juntarán, una vez más, en torno a una deliciosa coca de Sant Joan para celebrar la noche más corta del año, y con ella la llegada del tan deseado verano. Por una razón o por otra, en los siete años que llevamos aquí, no ha coincidido que hayamos viajado a …

Parece que fuera ayer cuando publicamos el artículo de nuestro sexto aniversario viviendo en la capital de Reino Unido, y aquí estamos otra vez, celebrando el séptimo. La verdad es que nunca imaginamos que íbamos a pasar tanto tiempo en Inglaterra, por lo menos no cuando decidimos dejar Barcelona, aterrizando en Londres el día después de la boda real entre William y Kate. ¿Quién nos iba a decir que íbamos a estar todavía aquí para la siguiente boda real, la de Harry y Meghan? O mejor aún, y siguiendo con las bodas, ¿quién nos iba a decir que nos íbamos a casar nosotros en Londres? 7 años de fromspaintouk.com Como siempre decimos en los artículos de aniversario que escribimos – …

A pesar de ser una de las atracciones turísticas más importantes de Londres, a nosotros nos ha llevado unos cuantos años acercarnos a visitar St Paul’s cathedral. Cuando vinimos a Londres por primera vez, de vacaciones, no disponíamos de mucho dinero para nuestro viaje, por lo que pagar los £16 de la entrada no era una opción para nosotros. Una vez nos mudamos, y a pesar del mucho turismo que hemos hecho en la ciudad, siempre disfrutamos de la catedral desde fuera pero no sentimos la necesidad de visitar su interior… hasta el pasado fin de semana, cuando finalmente nos animamos a ello. Y no podíamos haber disfrutado más nuestra visita. Cabe destacar que, posiblemente, no escogimos el mejor día …

En 2016 os hablamos de la introducción de la nueva tarifa ‘hopper’ en los autobuses de Londres, que permitía hacer dos trayectos en bus, dentro de una misma hora, pagando sólo uno. Desde enero de 2018 esta tarifa ‘hopper’ ha sido actualizada, permitiendo ahora hacer viajes ilimitados en bus, dentro de una misma hora, pagando sólo por el primer viaje. Esta mejora de la tarifa ‘hopper’ refuerza lo económico que es moverse en Londres con sus icónicos autobuses rojos de dos plantas. Por £1,50, con la Oyster card o tarjeta contactless, se puede cambiar de bus todas las veces que se necesite, dentro de una misma hora. También es posible coger otros medios de transporte entre viajes en autobús, y …