2012/04/25
Comprar ropa en Inglaterra puede resultar confuso para quienes están acostumbrados al sistema de tallas español. Aunque muchas prendas parecen utilizar medidas similares, las tallas de ropa y calzado en Inglaterra siguen sus propias equivalencias, especialmente en zapatos, pantalones, sujetadores y camisas.
Esta guía ofrece una referencia práctica para comparar tallas de España y Reino Unido. Las equivalencias pueden variar ligeramente según la marca, pero sirven como base fiable para comprar en tiendas físicas, en outlets y en comercios online británicos.
Tallas de ropa de mujer
En la ropa de mujer, las tallas británicas suelen ser 8 tallas inferiores a las españolas. Esta regla se aplica habitualmente a vestidos, camisetas, pantalones, faldas y prendas similares.
| España | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
| Reino Unido | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 |
En los vaqueros, la talla suele expresarse en pulgadas. Un formato como 31/32 indica que 31 corresponde a la cintura y 32 a la longitud de la pierna.
| Talla pantalón ES | 34–36 | 36–38 | 38–40 | 40–42 | 42–44 | 44–46 | 46–48 |
| Cintura UK en pulgadas | 25–26 | 26–28 | 28–30 | 30–31 | 31–32 | 32–33 | 33–35 |
Calzado de mujer
Las tallas de calzado en Inglaterra no siguen la numeración europea. Por eso conviene comprobar la equivalencia antes de comprar zapatos, botas o zapatillas.
| España | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
| Reino Unido | 2.5 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 7.5 | 8 |
Sujetadores
En los sujetadores, la diferencia se observa tanto en el contorno como en la copa. El sistema español se expresa en números como 85, 90 o 95, mientras que el sistema británico utiliza 32, 34 o 36.
| España | 80 | 85 | 90 | 95 | 100 | 105 | 110 |
| Reino Unido | 30 | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 |
| Copa España | AA | A | B | C | D | E | F |
| Copa Reino Unido | AA | A | B | C | D | DD | E |
Tallas de ropa de hombre
En camisetas, jerséis y muchas camisas casuales, las tallas suelen coincidir porque ambos países utilizan la misma nomenclatura internacional. La diferencia se observa en camisas formales, pantalones, chaquetas y zapatos.
| España | S | M | L | XL | XXL |
| Reino Unido | S | M | L | XL | XXL |
| Pecho ES en cm | 92–97 | 97–102 | 104–109 | 112–117 | 119–124 |
| Pecho UK en pulgadas | 36–38 | 38–40 | 41–43 | 44–46 | 47–49 |
| Cuello ES en cm | 38 | 39 | 40–41 | 42 | 43 | 44 |
| Cuello UK en pulgadas | 15 | 15.5 | 16 | 16.5 | 17 | 17.5 |
Pantalones, chaquetas y calzado de hombre
| Pantalón España | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
| Reino Unido | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 |
| Chaqueta España | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 |
| Reino Unido | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 45–46 |
| Calzado España | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 |
| Reino Unido | 7.5 | 8 | 9 | 9.5 | 10.5 | 11 | 12 |
Cómo usar las tallas británicas
Las tallas de ropa y calzado en Inglaterra requieren especial atención en tres casos: zapatos, vaqueros y camisas formales. En vaqueros, la primera cifra suele indicar la cintura y la segunda, la longitud, mientras que algunas marcas sustituyen la longitud por letras como S, R o L.
Para compras online, la opción más segura es combinar estas tablas con la guía específica de cada marca. Esta práctica permite reducir errores, comparar mejor entre España y el Reino Unido, y comprar ropa en Inglaterra con una referencia clara y ordenada.
Comments are closed