Hablamos de... El tiempo

El famoso “ojú, qué caló!” de principios de los 2000 en España sin duda necesita una traducción al inglés porque con este verano de ola de calor interminable que estamos viviendo somos muchos los que necesitamos gritar algo así a los cuatro vientos, y con suerte invocar al clásico British summer weather con el que tan agustito se duerme por las noches. Ola de calor en Inglaterra Muchos de los que nos leáis pensaréis que somos unos exagerados, y que tampoco es para tanto, pero este largo e inesperado verano nos tiene agotados incluso a los que estamos acostumbrados a altas temperaturas como las que estamos teniendo en todo el país.  Para que os hagáis una idea, en los 7 …

Ya hace unas semanas que llegó el verano, y aunque el sol no se haya dejado ver tanto como a los que vivimos por aquí nos hubiese gustado, las temperaturas han subido y, finalmente, nos hemos podido quitar la maga larga. De este modo, los que ya sabemos cómo son los veranos en este país, intentamos aprovechar al máximo los días calurosos y soleados. En España, uno de los eventos que marca la llegada del verano es la apertura de las piscinas municipales, lugares perfectos en los que refrescarse en esos días tórridos, sobre todo cuando la playa no queda cerca… En Londres, los días de calor pueden ser horribles, ya que la ciudad no está preparada para las altas temperaturas y el aire acondicionado parece …

¡La Semana Santa ya casi está aquí! Si eres uno de los tantos españoles que han decidido pasar estos días en Londres, seguro que estás impaciente por saber qué tiempo te encontrarás. ¿Te fastidiará las vacaciones el famoso British weather? Predicción meteorológica Esta es la predicción del tiempo actualmente, según la web Accuweather.com: Parece ser que el sol no va a estar muy presente, pero por lo visto las temperaturas  serán agradables 🙂 4 estaciones en un solo día A pesar de lo que la predicción diga una semana o incluso un par de días antes, el tiempo aquí es de lo más cambiante. Te puedes encontrar 4 estaciones en un mismo día – frío a primera hora de la …

Una de las características más conocidas de la capital británica es el mal tiempo, o como le suelen llamar por aquí, poor weather. Es algo que todos conocemos y con lo que contamos cuando planeamos un viaje a Londres. No obstante, a pesar de que suponemos que en nuestra visita la lluvia puede hacer acto de presencia, cuando esto ocurre se nos estropean los planes y no sabemos que hacer. Si vas a visitar Londres en breve, olvídate de rayarte si llueve o de pensar en quedarte metido en el hotel, pues basado en nuestra experiencia personal, hemos recopilado 10 planes que te harán aprovechar al máximo los días de lluvia en Londres 🙂 1. Visitar museos y galerías de arte La …

El verano pasado estuvo marcado por las celebraciones del Diamont Jubilee y de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, unos de los más espectaculares de la historia. No obstante, si no pudiste acercarte a la capital británica en 2012 y has planeado tus vacaciones para este verano de 2013, no te arrepentirás, ya que a pesar de no haber acontecimientos históricos como los del año anterior, el verano londinense viene cargado de eventos y actividades que no te dejarán indiferente: festivales de música de todo tipo, sesiones de cine al aire libre, exhibiciones, carnavales y mucho más. Aquí te dejamos un listado con algunos de los principales eventos que tienen lugar este verano de 2013 en Londres. ¡Qué te diviertas! Opera …

Durante nuestras vacaciones en México coincidimos con muchos turistas estadounidenses e ingleses quienes al saber que a pesar de ser españoles vivimos en Reino Unido, nos preguntaban siempre lo mismo: “¿Por qué cambiar España por UK? Un cambio muy duro ¿no?  ¿Cómo lo lleváis?”. Para nosotros la respuesta siempre era la misma: “Pues muy bien, la verdad”. No obstante, somos conscientes de que no todos los españoles que se han trasladado a UK lo llevan igual de bien, más allá de que puedan estar trabajando incluso de lo suyo y con un salario más o menos decente (que es algo que muchos de los que dejan España para probar suerte en Reino Unido no tienen la suerte de poder conseguir). Pequeñas cosas …

Si estás pensando en venir a pasar unos días a la capital británica, pero no tienes muy claro cuándo hacerlo, puede que este post aclare algunas de tus dudas. Abierto todo el año Londres no es una ciudad estacional. A pesar de que la temporada alta va de junio a septiembre, durante todo el año se puede encontrar actividades, eventos y una ciudad completamente abierta al turismo. No obstante, si los agobios y las aglomeraciones no son lo tuyo, te recomendamos que visites Londres en octubre o en noviembre, pues son dos de los meses más tranquilos del año. El frío y la lluvia… ¡muy importantes! Si el sol y el calor es un condicionante para elegir tu destino de …

Esta mañana hemos salido a dar una vuelta para disfrutar de la nieve que cayó en Londres durante la noche del sábado… y vamos, como dos niños. A continuación os dejamos unas cuantas imágenes, entre ellas, el pedazo de muñeco de nieve que hemos hecho jajaja. Más imágenes en la galería de Londres general.

Ha sido a partir de este pasado fin de semana que hemos empezado a sentir aquel frío que vivimos la primera vez que pisamos Londres en diciembre de 2009. Y ya iba tocando, pues tradicionalmente febrero es el mes más frío del año por estos lares. El tiempo lleva tonteando desde el lunes con amagos de nieve en la capital británica, y es que, según las predicciones, en cualquier parte de Gran Bretaña se podrá ver nieve durante este fin de semana. No obstante en España esta semana se va a dejar de lado ese invierno suave, ya que toda Europa e incluso parte de África está sufriendo el paso de una gigantesca masa de aire helado de 4.000 kilómetros de ancho proveniente de Siberia. De hecho, ayer podíamos ver imágenes de Barcelona nevada en …

No, no estamos hablando de alguna isla caribeña donde en octubre aun hace calor, sino de Londres y gran parte de Reino Unido. Y es que este pasado fin de semana, un ola de calor sacudió el país, alcanzando en algunas ciudades más de 29 grados! La gente -los ingleses especialmente- se volvieron locos de alegría y abarrotaron playas y parques con el objetivo de captar los últimos rayos de sol del verano (sí, ya estamos en otoño, pero este finde nadie lo hubiera dicho…). Más allá del increíble calor, y del trancazo que hemos cogido con los sudores, los aires acondicionados y las calefacciones, lo realmente sorprendente es la bajada brutal de temperaturas que se espera cara a este …

Como cada día, después de desayunar tocaba la rutina de consulta del correo electrónico y el dar tour por todas las páginas web de empleo en las que estamos registrados… he aquí cuando nos topamos con un nuevo doodle… y es que hoy es el primer día de verano…¿en serio? Creo que el verano se pasó por aquí en semana santa y ya se ha tomado vacaciones, pues esto parece más otoño, y ya estamos esperando las navidades, igual que el corte inglés jejeje.