Equivalencia de estudios y títulos – España vs. UK

Equivalencia de titulaciones España vs Reino UnidoEn otras ocasiones, en el blog hemos hablado de cómo convalidar títulos españoles en UK, qué pasos debéis seguir y qué instituciones se encargan de estas convalidaciones.

Sin embargo, la convalidación del título -como también hemos comentado en varias ocasiones- no es, ni mucho menos, esencial para conseguir un trabajo. Esto dependerá del sector y del campo profesional (un médico tendrá que convalidar su titulación, por supuesto).

Lo que sí es importante es que conozcáis la equivalencia de vuestros estudios y títulos.

“¿A qué equivale la ESO? ¿Y mi FP? ¿Qué pasa con mi licenciatura? ¿Y con mi máster?” – Para responder a estas preguntas y ayudaros a crear vuestros CVs adecuadamente, con la equivalencia más cercana posible de vuestros estudios a los existentes en UK (algo muy difícil, ya que el sistema educativo es distinto al español), hemos creado esta tabla de equivalencias. Y ojo! que lo nuestro nos ha costado, pues la información está muy dispersa en la red e incluso por parte de canales oficiales, es casi imposible encontrar esta info en un mismo lugar…

Sólo esperamos que esta tabla de equivalencias de estudios y títulos entre España y Reino Unido os sirva de ayuda  😉

NOTA: Esta tabla y la información en ella fue resultado de nuestra búsqueda personal en 2013, cuando poca información online había al respecto. Consultad fuentes oficiales si tenéis dudas o no estáis de acuerdo con esta información.

Estudios en España

Estudios en Reino Unido

Educación Primaria / Educación General Básica (EGB)Primary Education
Educación Secundaria Obligatoria (ESO) / Bachillerato Unificado Polivalente (BUP)General Certificate of Secondary Education (GCSE)
Bachillerato / Curso de Orientación Universitaria (COU)General Certificate of Education (GCE)¹
Ciclo Formativo  de Grado Medio (CFGM)  / Formación Profesional de Primer Grado (FPI)Vocational Education and Training (VET) / Certificate of Higher Education (HNC)
Ciclo Formativo  de Grado Superior (CFGS)  / Formación Profesional de Segundo Grado (FPII)Certificate of Higher Education (HNC) / Higher National Diploma (HND)
Diplomatura / Ingeniería Técnica (3 años)Higher National Diploma (HND) / Bachelor’s Degree (B)²
Licenciatura / Grado (por lo menos 4 años)University Degree / Bachelor’s Degree (B)²
Ingeniería Superior (por lo menos 4 años)Engineer’s Degree – Engineer Diploma (DI)
Postgrado (de 30 a 60 créditos ECTS)Graduate Certificate (PGCert) / Postgraduate Diploma (PGDip)
Máster (de 60 a 120 créditos ECTS)Master’s Degree (M)²
DoctoradoDoctorate (PhD)

 

0 Shares:
186 comentarios
  1. Hola,

    Gracias por el blog he graduado de 4 ESO este año, aunque no he aprobado matemáticas.
    Me voy a vivir a Inglaterra con mi padre y pensaba hacer A levels en el college.
    Si quisiera hacer el bachillerato ahí, que necesitaria? Es Sixth form el bachillerato?
    He ido a un college y me dicen que loejor es que haga GCSE English literature, Maths and science GSCE. Pero sería como perder un año o repetir ESO 4, no?

    Muchísimas gracias por su atención.
    Pia

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Te puede interesar