Hablamos de... covid-19

El impacto que la epidemia del coronavirus está teniendo en la economía mundial no tiene precedente. En UK, esté impacto lleva ya meses sintiéndose, y ya se cuentan en decenas de miles las personas que han perdido su puesto de trabajo desde que el lockdown se hiciera efectivo el pasado 23 de marzo de 2020, a pesar de las iniciativas del gobierno para impulsar la economía y retener puestos de trabajo como la Coronavirus Job Retention Scheme (furlough scheme), o la más reciente Eat Out to Help Out scheme para ayudar a la industria de la hostelería. Imaginamos que muchos de los que nos leéis os estáis encontrando en esta situación, habiendo ya perdido vuestro puesto de trabajo, o estando …

Como para la mayoría de los que nos leéis, este año 2020 no está siendo como imaginamos a finales del 2019, con la pandemia de la Covid-19 cambiando la vida de muchos de manera drástica. Aunque nosotros hemos sido de los afortunados, al no tener a nadie cercano afectado seriamente por la enfermedad, y no haber perdido nuestros trabajos (aunque el mío se ha visto afectado de manera considerable y sigo en un semi furlough, la versión inglesa del ERTE); todos nuestros planes de viajes del 2020 se fueron al garete. De este modo, tras meses de confinamiento y sabiendo que no podríamos viajar a los destinos que nos habíamos planteado a principios de año, decidimos aprovechar el levantamiento a …

Arrancamos el mes de agosto en Reino Unido con la iniciativa del gobierno para ayudar a los negocios de la hostelería, conocida como Eat Out to Help Out. Anunciada hace un par de meses por el canciller Rishi Sunak. la ‘scheme’ Eat Out to Help Out tiene como objetivo empujar la recuperación económica de los negocios de la hostelería, un de las industrias más afectadas a nivel mundial por la pandemia de la Covid-19. Durante todos los lunes, martes y miércoles del mes de agosto, comer y beber bebidas no alcohólicas en miles de restaurantes, cafés y pubs de Reino Unido nos saldrá más barato, ya que Eat Out to Help Out ofrece un descuento del 50% (hasta £10, aunque …

Con la fiebre del 'baking' durante el confinamiento del coronavirus, compartimos equivalencias de cups a gramos y otras medidas en inglés para hornear.

Celebramos 9 años viviendo en Reino Unido en mitad de una pandemia mundial. Destacamos lo mejor y peor de este noveno año y soplamos las velas una vez más.

La Coronavirus Job Retention Scheme es un programa que permite a las empresas, previo acuerdo con los trabajadores, mantener a los empleados en nómina si no es posible para estos el seguir ejerciendo sus funciones debido a la situación creada por el COVID-19.