Hablamos de... Vídeos

A finales de 2015, con toda la movida de las elecciones generales en España, y con el objetivo de no perdernos nada del cambio político que íbamos a presenciar en nuestro país (ingenuos…) decidimos suscribirnos a AtresPlayer, para ver el debate y también las noticias y programación relacionada que daban en la Sexta. El tiempo ha pasado y, aunque sin cambio político, seguimos teniendo la cuenta en AtresPlayer, por lo que seguimos viendo las noticias españolas muchas noches mientras cenamos, y aprovechamos también para ver programas que nos gustaban mucho cuando vivíamos allí, tales como El Intermedio o Salvados. De este modo, introducir algo de televisión española en nuestro día a día en UK se ha convertido en una rutina. …

Con un ojo en las huelgas de British Airways y de trabajadores de facturación y gestión de equipajes, y a puntito de hacer las maletas, estamos ya listos para ver a la familia y a los amigos y pasar las Navidades en Barcelona. Es curioso que, al escribir la frase de arriba, la fuerza de la costumbre ha hecho que mi primer instinto fuera decir “pasar las Navidades en casa” y no “en Barcelona” aunque, para nosotros, desde hace ya un tiempo “casa” es Londres. Y es que, tal y como os contamos en el post “Cinco años viviendo en Reino Unido”, después de 5 años aquí es difícil que no lo sea 🙂 Un año raro Haciendo balance de …

Como veréis en otros artículos que publicaremos en los próximos días, el pasado fin de semana, aprovechando que el 31 era Bank Holiday, lo pasamos visitando el área de los Cotswolds, en el sudoeste de Inglaterra. De vuelta a Londres, decidimos pasar por Swindon, una ciudad ubicada a algo más de 100km de la capital británica y famosa por su peculiar rotonda, conocida como The Magic Roundabout. The Magic Roundabout fue construida a principios de los 70 y consta de una rotonda principal rodeada de cinco mini-rotondas.  La rotonda principal, por curioso que resulte siendo en UK, no se toma hacia la izquierda sino hacia la derecha, como tomaríamos una rotonda en España, mientras que las cinco mini-rotondas que rodean y forman la …

En la empresa en la que trabajé durante cuatro años en España, desde que terminé la carrera hasta que Jesús y yo vinimos a Londres, era parte del equipo de “evacuación”, siendo responsable de comprobar que todos los trabajadores habían abandonado el edificio en el caso de haber una alarma de incendios o una situación similar. Una vez en Londres, en mi primer trabajo aquí, me presté voluntaria para ser uno de los dos fire marshals de la oficina. Muy similar a lo que hacía en España, mi compañero y yo teníamos que asegurarnos de que, si la alarma de incendios sonaba, la oficina era evacuada correctamente y todo el mundo se reunía en el punto designado; además de tener …

Enero de 2015 llegó hace unos días y con él el momento de despedirnos de nuestros familiares y amigos y volver a nuestros países de acogida. Si llevas poco tiempo viviendo fuera de España el fin de la Navidad puede ser bastante duro, pues es ese momento en el que, tras días o semanas de celebraciones rodeado de tu gente, te toca volver a la rutina, a un lugar al que aún no te has adaptado y a un trabajo que, tal vez, ni siquiera te gusta… pero es un trabajo… Evidentemente, por muchos años que lleves fuera, despedirte de la gente que quieres nunca es plato de buen gusto, pero es algo a lo que poco a poco te vas …

Justo acabamos de llegar de pasar unos días de vacaciones en España. Además de disfrutar del sol, del buen tiempo y de la buena comida, cada vez que vamos a España unos días nos gusta ver un poquito la tele: qué nuevos programas están dando, qué series han sido un éxito desde que nos fuimos y cuáles ya no están en antena. Uno de mis programas favoritos Los que seáis seguidores del blog habréis leído en otras ocasiones que me encanta el programa MasterChef que dan en UK. Desde que lo descubrí, al poquito de llegar a este país, me enganché a él, tanto a su versión profesional como a la amateur. Pues bien, imaginad cuál fue mi sorpresa al …

¿Sabéis lo que se suele hacer en España cada 28 de diciembre? Es el día por excelencia para gastar bromas a la familia o a los amigos. En UK, este día se celebra el 1 de abril y es conocido como April Fools’ Day. Los inocentes ingleses El funcionamiento es muy similar al del Día de los Inocentes en España – se le gasta una broma a alguien, pero en lugar de «¡Inocente!» se grita «Fool!» cuando el sujeto de la broma es consciente de ella. Una de las diferencias principales entre nuestro clásico 28 de diciembre y el April Fools’ el 1 de abril, es el tiempo destinado a las bromas, que deben hacerse antes de las 12 del …

A finales de 2013, considerando la dificultad en el acceso a la vivienda en UK, el gobierno lanzó una nueva scheme llamada Help to Buy, destinada a poder dar ese empujoncito a quienes quieren comprar una casa en este país. Ahorros para el depósito y para el impuesto de escritura En Reino Unido, para poder conseguir una hipoteca, se debe contar con un depósito de, como mínimo, el 10% del valor de la propiedad. De este modo, para comprar un piso de £300.000, se debe tener en el banco £30.000, además del dinero equivalente al porcentaje a pagar por el stamp duty (impuesto de escritura), que varía según el precio de la vivienda, siendo en este ejemplo de un 3%, …

Una de las mejores cosas de la Navidad (esta época de consumismo extremo) es el modo en el que empresas y agencias de publicidad tienen que estrujarse el coco para hacer sus anuncios sobresalir por encima del resto. Esto da, como resultado, que algunos de los mejores anuncios del año en UK se creen en estas fechas. ¡Y es que la competencia es mucha! En este post hemos recogido los que para nosotros son los 5 anuncios navideños más creativos o emotivos de esta Navidad de 2013 en UK. 1. The Bear & The Hare – John Lewis Igual que en España solíamos esperar con ansia el anuncio de Freixenet o ver de nuevo al calvo de la lotería repartiendo …

Este pasado sábado, y como regalo de cumpleaños, Jesús me llevó a ver una de las producciones más espectaculares que se pueden encontrar en Londres: The Phantom of the Opera. Una trágica historia de amor Basada en la famosa novela de 1909 de Gastón Leroux y ambientada en la Ópera Garnier, en el París del s.XIX, The Phantom of the Opera es una obra de teatro musical sobre una trágica historia de amor entre un “fantasma” misterioso que vive en las catacumbas bajo el teatro y aterroriza con sus actos a los empleados de la ópera, y su protegida, una joven vocalista que, gracias a la ayuda del fantasma, a quien ella admira y considera como su ángel de la …

Si algún a vez has estado en Londres, de sobras sabrás lo estresante que moverse por el metro de esta gran ciudad puede ser. Entre semana y en hora punta, el pan de cada día son andenes abarrotados, escaleras mecánicas en las que no cabe un alfiler, empujones y pisotones (eso sí, con el clásico “sorry” de cortesía) y prisas, muuuuchas prisa. El fin de semana y por la noche, la cosa cambia. Las estaciones del centro de la ciudad siguen estando a reventar, pero esta vez de turistas que están visitando la capital y de jóvenes (y no tan jóvenes) gritando y armando jaleo tras haber tomado unas cuantas pintas de más. Estas situaciones, en ocasiones, provocan accidentes. Y …

Los que vivís en Reino Unido o habéis estado por aquí de vacaciones posiblemente habréis observado que hay muchos menos fumadores que en España. Quizás es una cuestión cultural y los adolescentes británicos no sienten esa “necesidad” de fumar como un acto de socialización y aceptación, como pasa comúnmente en España y que hace que muchos chavales empiecen a fumar. O quizás sea simplemente por los precios de escándalo que se pagan en este país por un paquete de tabaco. Actualmente, y según datos que hemos obtenido desde la Tobacco Manufacter’s Association de Reino Unido, el precio medio de un paquete de 20 cigarrillos equivale a £7,47 (8.89€) de los cuales £5,83 (6.94€) son impuestos. Uno de los principales propósitos …

En esta nueva entrega de «Tu cita con el inglés», el profesor Ronan O’Donnell de A2B English nos habla del slang, la jerga callejera imprescindible para hablar inglés como lo haría un nativo. Una de las jergas más famosas de Londres es el Cockney rhyming slang, o lo que es lo mismo, la jerga callejera de los habitantes (Cockneys) de los barrios «bajos» de East London (Bethnal Green, Bow, Mile End…) que ahora, curiosamente, se han convertido en la zonas cool y modernas de la ciudad. En el artículo de Ronan encontraréis algunas de las palabras clásicas de éste y otros slangs de Reino Unido, así como algunos vídeos y actividades que os ayudarán a poner en práctica vuestros nuevos conocimientos. Disfrutad, …

Ayer leíamos la noticia de que la embajada de España en Londres había remitido el lunes una nota de protesta dirigida al editor de Economía del programa «This World» de la BBC, a causa de un reportaje que la televisión pública británica emitió recientemente sobre la situación económica de España, centrándose, especialmente, en la Comunitat Valenciana. En el reportaje de la BBC titulado «The great Spanish crash» se recoge la dura situación que muchas familias españolas están viviendo actualmente, así como el proceso que ha llevado a España a esta situación, desde el franquismo hasta la pasada huelga general. El motivo principal de la protesta por parte de la embajada española se debe a la mala imagen que este reportaje proyecta de España, especialmente de …

Anuncios de Heineken, anuncios de Coca-Cola, Adele habiendo sido la elegida para cantar el tema principal de la película, etc. etc….  La «James-Bonditis» arrasa en Londres, a la espera del estreno de Skyfall, el último film de James Bond. Aunque la película se estrenará el próximo 26 de octubre, se puede decir que  la promo  ya empezó meses atrás, cuando sutilmente el agente 007 se lanzó en paracaídas junto a la Reina Isabel II en la ceremonia de apertura de los pasados juegos olímpicos de Londres 2012. Premiere mundial en el Royal Albert Hall La última entrega de la saga Bond se estrenará en la capital británica durante un evento benéfico, teniendo lugar esta premiere mundial en el Royal Albert Hall. Al evento y estreno mundial de Skyfall asistirán el príncipe …