La pasada semana, el diario The Guardian se hacía eco de la nueva versión del Knowledge of Life in the UK test que el gobierno de UK va a introducir para aquellos que quieran obtener la nacionalidad británica. Este nuevo test, comparado con el anterior, incluye más preguntas sobre la historia y los logros de este país.
Curiosamente, The Guardian incluía en su versión online una demo de 10 preguntas del test de ciudadanía. Con más de un 75% de respuestas correctas, el test se da por aprobado y, por tanto, tienes derecho a la ciudadanía. Por supuesto, este test no es oficial ni mucho menos, pero sirve para que te puedas hacer una idea de cuánto sabes de la historia y hechos significativos de Reino Unido. Puedes hacer la demo del test aquí.
¿Qué resultados has obtenido? ¿Podría ser nacional británico? ¡Comparte tus resultados con nosotros en la sección de comentarios de este post!
Obtener la nacionalidad
Por supuesto, para conseguir la nacionalidad británica se necesita mucho más que pasar un simple test. A continuación, te detallamos algunos de los requisitos y pasos a realizar si estás pensando en convertirte en ciudadano de UK.
¿Quién puede solicitarla?
Si tienes más de 18 años y has vivido en UK durante los últimos 5 años (o durante los últimos 3 años si estás casado/a con o eres pareja civil de un ciudadano británico) puedes solicitar la obtención de la nacionalidad británica.
¿Cómo solicitarla?
Aunque se puede solicitar la ciudadanía británica de distintos modos, la forma más habitual es mediante la cumplimentación y envío de un formulario llamado AN (Application for naturalisation as a British citizen), siempre y cuando cumplas con todos los requisitos y lleves a cabo todos los pasos que forman parte del proceso de obtención de ciudadanía y que se detallan en este documento, que va de la mano del formulario AN.
¿Cuánto cuesta?
Por supuesto, convertirse en nacional no es gratis. Actualmente, si solicitas la ciudadanía mediante el formulario AN debes pagar una fee de £851 + £80 por la ceremonia de nacionalidad, que te explicamos más abajo. Si tu solicitud es rechazada, no te devolverían el dinero, sólo el de la ceremonia, pero los £851 los perderías.
Ceremonia de obtención de la nacionalidad
Ya hemos comentado en otras ocasiones que a los ingleses les encanta la pompa. En este caso, y como ellos dicen en la web de la Home Office, “convertirse en ciudadano británico es un evento significativo que debe ser celebrado”, por lo que no iba a ser menos. En la citizenship ceremony se te dará la bienvenida a la comunidad y conocerás a otras personas de tu zona que también se están convirtiendo en ciudadanos británicos.
“Oath of allegiance”, “Affirmation of allegiance” y “Pledge”
Y volviendo al tema de la pompa, si te conviertes en ciudadano, en tu ceremonia (obligatoria) tendrás que dar un par de discursos. Estos son el oath of allegiance (o el affirmation of allegiance si no eres creyente) y el pledge. Todos ellos muy british y con la reina y la patria muy presentes. Lo mejor es que en la web de la Home Office incluyen estos discursos para que puedas practicarlos delante del espejo antes de tu ceremonia. Como nos encantan, aquí os los dejamos 🙂
Oath of allegiance
I (name) swear by Almighty God that on becoming a British citizen, I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, her Heirs and Successors, according to law.
Affirmation of allegiance
I (name) do solemnly, sincerely and truly declare and affirm that on becoming a British citizen, I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, her Heirs and Successors, according to law.
Pledge
I will give my loyalty to the United Kingdom and respect its rights and freedoms. I will uphold its democratic values. I will observe its laws faithfully and fulfil my duties and obligations as a British citizen.
Puedes encontrar toda la información necesaria sobre el proceso de obtención de la nacionalidad británica en la web oficial de la Home Office – UK Border Agency.
Si aun no llevas el tiempo necesario en UK como para solicitar la nacionalidad británica (o no te interesa) pero quieres estar censado aquí, en este enlace sobre cómo inscribirse como residente en UK encontrarás la información que necesitas.
Ten en cuenta que puedes solicitar la nacionalidad británica sin perder la española, teniendo así doble nacionalidad. Los españoles que estén emancipados, residan en el extranjero y adquieran voluntariamente otra nacionalidad, pueden evitar esta pérdida de la nacionalidad española si en el plazo de tres años declaran su voluntad de conservarla. Para más información podéis visitar la página web del Ministerio de Justicia.
84 comentarios
soy hijo de un britanico pero no se hablar el idioma…. hay forma de octener la nacionalidad?
Hola Rilke
Creemos que tendrás que hacer el test de “Life in the UK” y el de conocimientos de la lengua inglesa de todos modos. No obstate, siempre puedes llamar al consulado de UK en tu país y preguntarlo.
Un saludo
Hola mi nacionalidad es Colombiana me case hace 2 anos con un ciudadano britanico y se nos cumple el tiempo de visa de residentes en 10 de marzo del 14, mi hijo acaba de cumplor 15, quiero saber si el costo de su nacionalidad es igual al mio, mil gracias. Astrid Lewis
Nicole, ten fe, el abuelo de una amiga mia era Escoces, mi amiga y toda su familia obtuvieron la nacionalidad Escocesa por el abuelo. Mi amiga es de una Isla caribeña. Suerte un saludo.
COMENTARIO IMPORTANTE
Estamos recibiendo muchas consultas en esta entrada sobre casos particulares y solicitudes de obtención de la nacionalidad en UK. Lamentablemente, nuestro conocimiento del tema no es mayor al que se deja ver en el texto de esta entrada, por lo que no podemos ayudar con este tipo de dudas, especialmente a los lectores de fuera de Europa, cuya situación es más compleja (debido a visados y demás) y no podemos dar respuestas certeras.
Por favor, a todo los que tenéis dudas, os recomendamos que contactéis con los consulados de UK en vuestros países para obtener respuestas claras y seguras.
Gracias a todos 🙂
Yo soy española pero mi padre y mis abuelos y tia y primos son ingleses vivo en españa y se hablar el idioma podria conseguir la nacionalidad
hola buenas noches. soy italo-venezolana pero quiero vivir en Inglaterra. actualmente estudio ingles en una academia britanica aqui en venezuela porque quiero irme definitivo a vivir en inglaterra el año que viene. mi pregunta es la siguiente, que debo hacer en su totalidad para estar ahí aun teniendo el pasaporte europeo?
muchas gracias por todo.
Buen día, soy hija de un ciudadano ingles. el fallecio en el 96 y para aquella fecha los tramites no se llegaron a ejecutar. la pregunta es ¿Como obtengo yo la nacionalidad?
Yo tengo la patida de nacimiento de mi papá junto con su acta de defunción y mi partida de nacimiento… llame a la embajada britanica de mi país (Venezuela) y me dicen que debo hacelo a través de la pagina prque ello no se encargan de tramites de nacionalidad.. Ahora la otra pregunta es: ¿Cual Pág? no me dieron la dirección y siempre que llamo es lo mismo.
Por favor si alguien me puede orientar le estare muy agradecida!.
Una persona nacida en República Dominicana hace mas de 60 años, cuyo padre era Británico, casado en República Dominicana con una Señora Dominicana, los cuales ambos padres han muerto ya, puede esta persona obtener la nacionalidad Británica de parte de su padre que si era Británico?
Mi abuela paterna era Inglesa, llego a las Salitreras y su papa, o sea mi bisabuelo, llego con ingenieros por el primer ferrocarril de Chile. Mi abuela se caso con mi abuelo, pero nunca inscribió a sus hijos en la embajada. En esos tiempos todo era lejos y no se acostumbraba. Ella nunca pudo volver a Inglaterra. Tengo el certificado de matrimonio de ellos, y allí dice que la nacionalidad es Inglesa.Yo seria segunda generación. ¿ Puedo obtener la nacionalidad?
Ella se llamaba Mary Ann Moore Davis
Espero vuestra respuesta.
Muchas Gracias
Hola Rosa,
Lamentablemente y como comentamos más arriba, no podemos ayudar con este tipo de consultas, ya que no sabemos cómo funciona este proceso para personas de fuera de la Unión Europea.
Un saludo.
Hola,soy Mexicana y mi novio es britanico nuestro bebe nace en 6 meses, puedo obtener la residencia por medio de la nacionalidad inglesa de mi bebe? Que necesito? Saludos.